1st Lady
Página inicial > 0-9 > 1st Lady > Tradução

Missing You (tradução)

1st Lady


As coisas nunca serão as mesmas sem você


O que eu fiz para merecer isto?

Eu nem ganhei um último beijo seu

Oh, baby, Deus tirou seu amor de mim

Você precisava de um anjo, é o que parece

Eu preciso sentir suas mãos sobre mim

Eu preciso sentir você me beijando

Eu preciso sentir você me abraçando

Eu preciso sentir o seu toque

Porque eu sinto tanta falta do seu amor

E eu não posso continuar vivendo assim

Eu preciso de você aqui comigo

Por que ele tirou você de mim?


Refrão:

É difícil para mim dizer que eu te amo

Enquanto eu estou em pé diante do seu túmulo

E sei que eu nunca ouvirei sua voz de novo

Por que você me deixou?

Por que você não podia simplesmente ficar?

Porque meu mundo não é nada sem você

Agora eu não sei o que fazer com a minha vida


Eu teria te dado qualquer coisa

Só para fazer você feliz

Só para ouvir você dizer que me ama uma última vez

Eu iria e voltaria do inferno repetidas vezes

Só para provar o quanto eu preciso de você aqui

Não tem nada que eu não faria

Eu choraria por você…eu mentiria por você

E não há dúvida que se eu pudesse tomar seu lugar no Paraíso,

Eu morreria por você, sim, eu morreria

Eu preferiria desistir da minha vida

A ver lágrimas nos seus olhos

Eu não aguento ver você chorar


Refrão


Eu simplesmente não sei o que fazer com a minha vida

Eu não consigo parar de olhar aquelas fotos na minha prateleira

Sabendo que foi apenas há uma semana atrás,

Fiquei lá e tirei aquela foto

Tem só uma coisa que eu quero saber


Por que Deus quer me machucar tanto?

Ele sabe o quanto dói sentir sua falta?

Baby, eu estou sentindo sua falta

Baby, eu estou sentindo sua falta

Eu te amo, que droga, eu te amo

Por que ele tirou você de mim?

Porque eu te amo tanto

Eu sinto tanto a sua falta, eu não posso seguir em frente, baby




tradução: mayumi

Missing You


What did I do to deserve this

I didn't even get one last kiss from you

Oh baby God took your love from me

You needed an angel so it seems

I need to feel your hands all over me

I need to feel you kissing me

I need to feel you holding me

I need to feel your touch

Cause I miss your love so much

And I can't keep on living this way

I need you here with me

Why did he take you away from me


CHORUS

It's hard for me to tell you I love you

As I'm standing over your grave

And I know I'll never hear your voice again

Why did you leave me

Why couldn't you just stay

Because my world is nothing without you

Now I don't know what to do with myself


I would've given you anything

Just to make you happy

Just to hear you say that you love me one last time

I'd go to hell and back over and over again

Just to prove to you how much I need you here

There is nothing that I wouldn't do

I'd cry for you.... I'd lie for you

And there's no doubt that if I could take your place in heaven

I would die for you, yes I will

I would rather give up my life

Than to see tears in your eyes

I can't stand to see you cry


CHORUS


I just don’t know what to do with myself

I can’t stop looking at those pictures on my shelf

Knowing it was just one week ago, stood there and took that picture

There just one thing that I want to know


Why would God want to hurt me so bad

Does He know how much it hurts to be missing you

Baby I’m missing you

Baby I’m missing you


I love you oohh God dammit I love you

Why did he did he take you away from me

Coz I love you so...

I miss you so much baby I just can’t go on baby

Ohhh.......




Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS