A Love Like Pi

My Body (tradução)

A Love Like Pi


Meu corpo


Mal posso esperar para ver seu rosto

Abra seus lábios cansados e deixe as palavras flutuarem pelo espaço

Eu aprendi a dor de Mississippi

Todo caminho que tomo termina no mesmo


Meu corpo não é bem uma sinfonia

Mas se você colocar o seu ouvido perto de mim

Você descobriria, neste quarto escuro à noite, oh

Mas neste quarto escuro oh meus cílios são batidas de címbalos


Mal posso esperar para sair deste quarto

Meu coração nervoso toca partes da música Ocado dentro do túmulo.

E cada nota vazia parece arremesar

A si própria contra as paredes e fazê-las cantarem

Oh,do-do-do

Tente pegar a verdade e túmulos quebrados

Oh,do-do-do

Tente pegar a verdade e você irá falhar


Meu corpo não é bem uma sinfonia

Mas se você colocar o seu ouvido perto de mim

Você descobriria, neste quarto escuro à noite, oh

Mas neste quarto escuro oh meus cílios são batidas de címbalos


Meu corpo não é bem uma sinfonia

Mas se você colocar o seu ouvido perto de mim

Você descobriria, neste quarto escuro à noite, oh

Mas neste quarto escuro os meus cílios são batidas de címbalos

Você não pode me ouvir agora

Você não pode me ouvir agora

Você não pode me ouvir agora

do-do-do

Você não pode me ouvir agora

do-do-do

Você não pode me ouvir agora


do-do-do (Meu corpo não é bem...)

Você não pode me ouvir agora

do-do-do (Mas se você colocar os seus ouvidos ...)

Você não pode me ouvir agora

do-do-do (Você descobriria, neste quarto escuro à noite, ...)

(Bem, neste quarto escuro os meus cílios ...)

Você não pode me ouvir agora

do-do-do (... são batidas de címbalos)

Você não pode me ouvir agora

My Body


I can barely wait to see your face

Crack its weary mouth and let the words float into space

I have learned the Mississippi's pain

Every path I take ends up the same


My body isn't quite a symphony

But if you would put your ears close to me

You'd find that in this dark room at night, oh

But in this dark room oh my eyelashes are cymbal crashes


I can barely wait to leave this room

My nervous heart plays pits ocado, parts inside the tomb

And every empty note will seem to sling

Itself against the walls and make them sing

Oh, do do do do-do-do

Try to catch the truth and broken cells

Oh, do do do do-do-do

Try to catch the truth and you will fail


My body isn't quite a symphony

But if you would put your ears close to me

You'd find that in this dark room at night, oh

Well in this dark room oh my eyelashes are cymbal crashes


My body isn't quite a symphony

But if you would put your ears close to me

You'd find that in this dark room at night, oh

Well in this dark room oh my eyelashes are cymbal crashes

You can't hear me now

You can't hear me now

You can't hear me now

Do do do do-do-do

You can't hear me now

Do do do do-do-do

You can't hear me now


Do do do do-do-do (My body isn't quite...)

You can't hear me now

Do do do do-do-do (But if you would put your ears...)

You can't hear me now

Do do do do-do-do (You'd find in this dark room at night...)

(Well in this dark room oh my eyelashes...)

You can't hear me now

Do do do do-do-do (...are cymbal crashes)

You can't hear me now

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS