ABBA
Página inicial > Disco > A > ABBA > Tradução

Andante, Andante (tradução)

ABBA

Complete Studio Recordings (Remastered) 9CDs+2DVDs


Andante, Andante


Acalme-se comigo, por favor

Me toque suavemente como uma brisa noturna de verão

Tome seu tempo, faça isso devagar

Andante, andante, deixe o sentimento crescer


Faça seus dedos macios e leves

Deixe seu corpo ser o veludo da noite

Toque minha alma, você sabe como

Andante, andante, vá devagar comigo agora


Eu sou sua música (eu sou sua música e sou sua música)

Eu sou sua música (eu sou sua música e sou sua música)

Jogue-me uma e outra vez e me faça forte

(Me jogue de novo porque você está me fazendo forte)

Faça-me cantar, faça-me soar

(Você me faz cantar e você me faz)

Andante, andante, pise levemente no meu chão

Andante, andante, oh, por favor, não me decepcione


Há um brilho em seus olhos

Como a sensação de mil borboletas

Por favor, não fale, vá em frente, jogue

Andante, andante, e deixe-me flutuar


Eu sou sua música (eu sou sua música e sou sua música)

Eu sou sua música (eu sou sua música e sou sua música)

Jogue-me uma e outra vez e me faça forte

(Me jogue de novo porque você está me fazendo forte)

Faça-me cantar, faça-me soar

(Você me faz cantar e você me faz)

Andante, andante, pise levemente no meu chão

Andante, andante, oh, por favor, não me decepcione


Me faça cantar, me faça soar

(Você me faz cantar e você me faz)

Andante, andante, pise levemente no meu chão

Andante, andante, oh, por favor, não me decepcione

Andante, andante, oh, por favor, não me decepcione

Andante, Andante


Take it easy with me, please

Touch me gently like a summer evening breeze

Take your time, make it slow

Andante, andante, just let the feeling grow


Make your fingers soft and light

Let your body be the velvet of the night

Touch my soul, you know how

Andante, andante, go slowly with me now


I'm your music (I am your music and I am your song)

I'm your song (I am your music and I am your song)

Play me time and time again and make me strong

(Play me again 'cause you're making me strong)

Make me sing, make me sound

(You make me sing and you make me)

Andante, andante, tread lightly on my ground

Andante, andante, oh, please don't let me down


There's a shimmer in your eyes

Like the feeling of a thousand butterflies

Please don't talk, go on, play

Andante, andante, and let me float away


I'm your music (I am your music and I am your song)

I'm your song (I am your music and I am your song)

Play me time and time again and make me strong

(Play me again 'cause you're making me strong)

Make me sing, make me sound

(You make me sing and you make me)

Andante, andante, tread lightly on my ground

Andante, andante, oh, please don't let me down


Make me sing, make me sound

(You make me sing and you make me)

Andante, andante, tread lightly on my ground

Andante, andante, oh, please don't let me down

Andante, andante, oh, please don't let me down


Compositores: Benny Goran Bror Andersson, Bjoern K Ulvaeus
ECAD: Obra #44022 Fonograma #1237523

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS