Aerosmith
Página inicial > Rock > A > Aerosmith > Tradução

Fallen Angels (tradução)

Aerosmith

Nine Lives


Anjos caídos


Tem uma vela queimando no mundo esta noite

Por outra criança que morreu sem ninguém ver

E um coração está partido, outra oração inútil

Tem millhões de lágrimas que vão encher um mar de dor


Às vezes eu fito para fora da janela

Meus pensamentos vagueiam no espaço

Às vezes eu me pergunto se existe um lugar melhor


(Me diga)

Para onde os anjos caídos vão?

Eu não sei

Para onde os anjos caídos vão?

Eles ficam caindo


Bem, agora os tempos estão assustadores

Não podemos ignorar os fatos

Tem muitas pessoas

Só dormindo através de drogas


Muitas cinzas estão espalhadas

Muitos rios correm secos

Às vezes seu céu é o inferno

E você não sabe o porquê


(Então ouça)

Para onde os anjos caídos vão?

Eu não sei

Para onde os anjos caídos vão?

Eles ficam caindo, caindo, caindo, caindo


Você pode me ouvir?

Você pode me ouvir?

Em algum lugar fora daí tem uma luz brilhando

E eu tenho que ficar com você esta noite


E estamos em lugar nenhum

Nós ainda pagamos o preço

Sim, o diabo parece ter achado o seu caminho

Para o paraíso


Para onde os anjos caídos vão?

Eu não sei

Para onde os anjos caídos vão?

Eles ficam caindo, caindo, caindo, caindo


Para onde os anjos caídos vão?

Eu não sei

Para onde os anjos caídos vão?

Eles ficam caindo, caindo, caindo, caindo


Tem uma vela queimando


tradução: wbazan

Fallen Angels


There's a candle burning in the world tonight

For another child who vanished out of sight

And a heart is broken, another prayer in vain

There's a million tears that fill a sea of pain


Sometimes I stare out my window

My thoughts all drift into space

Sometimes I wonder if there's a better place


(Tell me)

Where do fallen angels go

I just don't know

Where do fallen angels go

They just keep falling


Now the times in frightening

Can't ignore the facts

There's so many people

Just slippin' through the cracks


So many ashes are scattered

So many rivers run dry

Sometimes your Heaven is Hell

and you don't know why


(So listen)

Where do fallen angels go

I just don't know

Where do fallen angels go

They just keep falling, falling, falling...


Can you hear me

Can you hear me

Somewhere out there there's a shining light

And I got to be with you tonight


And with all we're nowhere

We still pay the price

Yeah the Devil seems to get his way

In downtown paradise


Where do fallen angels go

I just don't know

Where do fallen angels go

They just keep falling, falling, falling...


Where do fallen angels go

I just don't know

Where do fallen angels go

They just keep falling, falling, falling...


There's a candle burning...



Compositores: Anthony Joseph Perry (ASCAP), Richard Supa (Goodman Richard) (ASCAP), Steven Tallarico (ASCAP)Intérpretes: Anthony Joseph Perry (Perry J) (KNRA), Brad e Whitford (KNRA), Joseph Kramer (Joey Kramer) (KNRA), Steven Tallarico (Tallarico Steven Victor) (KNRA), Thomas Hamilton (Thomas Hamilton) (KNRA)Editores: Ju Ju Rhythms (ASCAP), Primary Wave Steven Tyler (ASCAP)Produtor: BMG (UBC)Publicado em 2007 (13/Dez) e lançado em 1997 (06/Abr)ECAD verificado obra #6440395 e fonograma #1294640 em 09/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS