After Forever

Monolith Of Doubt (tradução)

After Forever

Decipher


After Forever - Monolith Of Doubt (tradução)



Monólito* de Dúvida


A prova de fogo começou

Para obrigar o desconhecido, dentro de mim


Enquanto eu afogo

Não posso me lembrar, não posso pensar

Enquanto eu afundo, profundamente...


Próximo de monólito de dúvidas rasteja o medo

Medo de você se perder

Na reflexão severa


Eu não sei

Um lampejo que me congelou

Minha existência inteira passou por mim

Através dos olhos sinceros de um espelho

Mas não era eu que podia ver


Este monólito de tudo o que tenho sido

É hesitado e horrorizado

O tempo inexorável me ensinou mais uma vez

Que minhas características vão mundar e me marcarão


Veja, sou eu, meu monólito de dúvida...



* Monólito = Monumento feito de um só bloco de pedra

Monolith Of Doubt


The ordeal has begun

To oblige the unknown, within me


As I drown

Cannot remember, cannot think

As I sink, deep...


Near the monolith of doubt creeps the fear

The fear to lose yourself

In the severe reflection


I don’t know

A flashing moment that has frozen me

My whole existence passed by

Through the trusted eyes of a mirror

But it wasn’t me I could see


This monolith of everything that I have been

Is vacillated and aghast

The inexorable time has taught me once again

That my features will change and macerate me


See, it’s me, my monolith of doubt








Compositores: Alexander Frederik Marie Sander Gommans, Markus H J Mark Jansen, Floor e M Jansen, Van Landoaldus C Lando Gils, Andre Borgman, Van Luuk P A Gerven
ECAD: Obra #2096532

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS