Ahí Tirando
Página inicial > A > Ahí Tirando > Tradução

Cenizas de Rosa (tradução)

Ahí Tirando


Cinzas de rosa


Eu não sei se minha voz está rouca

Ou eu ainda estou quebrado de sexta-feira

Diga-me se enfrenta ou se não

nos veja na sexta


Você acabou de me agarrar, meu amor

em um barulho

Eu ando assim Fá maior

Sustentado


Se eu não tenho uma voz rouca

Eu ainda chego a esta nota

Confesso que se eu andar com você

estou na minha nota


eu não sei se eu

ronco dormindo

por que você não vem

E você confirma comigo?


E eu caio em seus braços

E você na minha

Acho que estamos tramando algo

confuso


não vejo mal

Mas eu sinto que você não se importa

Eu acho que deveria ir embora

Mas eu continuo caindo no mesmo


não vejo mal

Mas eu sinto que você não se importa

Eu acho que deveria ir embora

Mas eu continuo caindo no mesmo lugar


Desculpe se eu só canto slump

é mais fácil assim

Se queres

Eu canto para você outra coisa

Espero que no meu jardim

Não encontre cheiro de jasmim

apenas encontre

cinzas rosadas

cinzas rosadas


Se no quadro da sua foto

olhos não se encontram

Ah, se essa foto quebrar

A cama fica fria


Não há rancor, não há desperdício

que resolve encruzilhadas

não tenho mais nenhum movimento

Para terminar a peça


E se você ver que eles me deslumbram

Tantas luzes apagadas

Não tente mais me encontrar

ir embora sem dizer nada


Desculpe se eu só canto slump

é mais fácil assim

Se queres

Eu canto para você outra coisa

Espero que no meu jardim

Não encontre cheiro de jasmim

apenas encontre

cinzas rosadas

cinzas rosadas



Cenizas de Rosa


No sé si tengo ronca la voz

O sigo roto del viernes

Decime si encara o si no

Vernos el viernes


Justo me agarras, mi amor

En un ruido

Ando como este fa mayor

Sostenido


Si no tengo ronca la voz

Igual llego a esta nota

Confieso que si ando con vos

Ando en mi nota


Tampoco sé si yo

Ronco dormido

¿Por qué no venís vos

Y lo confirmas conmigo?


Y caigo en tus brazos

Y tu en los míos

Creo que andamos algo

Confundidos


Yo no lo veo mal

Pero siento que a vos te da igual

Creo que me tendría que alejar

Pero sigo cayendo en el mismo


Yo no lo veo mal

Pero siento que a vos te da igual

Creo que me tendría que alejar

Pero sigo cayendo en el mismo lugar


Perdón si solo canto bajón

Así es más fácil

Si querés

Te canto otra cosa

Espero que en mi jardín

No encuentres olor a jazmín

Solo encuentres

Cenizas de rosa

Cenizas de rosa


Si en el marco de tu foto

No se cruzan las miradas

Ay si se rompe esa foto

Se queda fría la cama


No hay despecho, ni deshecho

Que resuelva encrucijadas

Ni me quedan movimientos

Pa' terminar la jugada


Y si ves que me encandilan

Tantas luces apagadas

Ya no intentes encontrarme

Andate sin decir nada


Perdón si solo canto bajón

Así es más fácil

Si querés

Te canto otra cosa


Espero que en mi jardín

No encuentres olor a jazmín

Solo encuentres

Cenizas de rosa


Cenizas de rosa

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES