Ahlex A.N
Página inicial > Pop > A > Ahlex A.N > Tradução

Silent Feelings (tradução)

Ahlex A.N


Sentimentos Silenciosos


(yeah)


Acabei de chegar da escola

Mais um dia que todos me usaram como uma ferramenta

Porque serei eu o único a ser chamado de burro?

Isso não é legal


Mas tudo se continua repetindo

Uma e outra vez

Tudo o que eu quero é amor

Mas tudo o que eu recebo é dor


Mãe disse-me para nunca me esquecer de sorrir

Mas ela não tem estado aqui presente

As coisas mudaram

E as pessoas tornaram-se mais estranhas

Estou a tentar manter-me calmo

Mas tudo o que eu vejo é raiva


A cada vez que eles me magoam

Mais uma vez que eu me sentirei como um refém

Tem se tornado difícil continuar a rastejar para o palco

Terá isto tudo haver com o meu ''lindo'' destino?

Eu estou aqui para eles

Mas quando eu mais preciso deles, eles sempre me dizem

''desculpa estou atrasado''

E a minha resposta: não te preocupes bro

Tu apenas te esqueceste do meu caso... outra vez

E outra vez


Eu preciso de ti perto

Apenas segura-me aqui e não me deixes ir

Eu preciso de ti tão perto

Eu preciso de ti perto

Apenas segura-me aqui e não me deixes ir

Eu preciso de ti tão perto


Querida mente, eu consegui sobreviver ao dia

Eu devo ter dito ''eu estou bem, obrigado''

A cada pessoa que se cruzava no meu caminho

Mas eu juro que não o quis dizer um única vez

Mas foi o suficiente para eles acreditarem

Porque as pessoas sempre te perguntam ''como estás''

Mas elas não esperam verdadeiramente por uma resposta

Talvez tu estejas a morrer ou a mentir, isso não importa

Tens muito para dizer? envia-lhes uma carta

Ou apenas escreve tudo no teu diário

Até que te sintas um pouco melhor

Yeah, acredita que vais

A raiva vai-se embora, mas a dor persiste

No meu coração, na minha mente

Ela está a percorrer todo o meu corpo

Ela está a ficar difícil de ser localizada

Eu sinto que eu estou a desistir

Ou estarei apenas a perder outra batalha?

Não por favor, aguenta-te firme!


Mas os meus pesadelos tornaram-se todos reais

É suposto que eu sinta coisas

Das quais eu já não consigo mais sentir

Pessoas estão a gritar

E estou apenas a tentar ser levado com a plateia

Porque eles odeiam-me e isso parte-me

Eles mandam-me abaixo e isso leva me

Eu estou apenas a tentar fazer o bem mas eles odeiam-me!

Eles nunca quiseram que eu ficasse

De cada vez que eu tentei me aproximar, eles afastaram-me

Portanto agora eu estou mais obscuro e frio

Isso é o que eles dizem

Porque verdadeiramente no fundo eu sinto

E continuo a sangrar

Tu não me consegues ouvir, mas eu estou a gritar!

Estou preso e nunca me vou libertar

Eu desejava poder ter fé, mas eles assassinaram-me


Eu preciso de ti perto

Apenas segura-me aqui e não me deixes ir

(yeah, vamos a isso)

(yeah, apenas deixa ir... não)

Eu preciso de ti tão perto

Eu preciso de ti perto

Apenas segura-me aqui e não me deixes ir

Eu preciso de ti tão perto


Portanto esta é a minha vida

Eu acho que estou perdido no tempo

Agora mesmo

E para sempre

Silent Feelings


(yeah)


I just came from the school

Another day that everyone used me like a tool

Why am I always the one being called fool

That ain't cool


But things keep repeating

Once and once again

All what I want is love

But all what I get is pain


Mother said me to never forget to smile

But she ain't being here for a while

Things changed

And people became more strange

I'm trying to keep me calm

But all what I see is rage


At every new time they hurt me

Another time that I'll feel like an hostage

It's being hard to keep crawling to the stage

Is it all about my pretty dam faith?

I'm there for them

But when I need them the most they always say

''sorry I'm late''

And my answer: don't worry mate

You just forgot about my own case... again

And again


I need you close

Just hold me here and don't let go

I need you so, close

I need you close

Just hold me here and don't let go

I need you so, close


Dear mind, I made it throught the day

I may have said ''I'm fine, thanks''

To everyone gettin' on my way

But I swear I didn't mean it once

But it was enough to make it pass throught their scanner

Cause people are always asking ''how you going''

But they don't actually wait for an answer''

Maybe you're even dying or lying, that doesn't matter

You have a lot to say? send them a letter

Or just write it down in your diary

Until it feels a bit better!

Yeah, believe me it will

The rage goes away, but the pain stills

On my heart, in my mind

It's running all my body

She's gettin'hard to find

I'm feeling like I'm giving up

Or I'm just losing another fight

No please, hold it tight!


But my nightmares became all real

I'm supposed to feel stuffs

That I can no longer feel

People are screaming around

And I'm just trying to be taken with the crowd

Cause they hate me, and that breaks me

They tear me down, and that takes me

I'm just trying to be good, but they hate me!

They never wanted me to stay

Everytime I tried to get closer, they just pulled me away

So now I'm darker and colder

That's what they say

'cause really deep inside I'm feeling

I'm still beeding

You can't hear me, but I'm screaming!

I'm stuck and I'm never getting free

I wish I could have faith but they've murdered me


I need you close

Just hold me here and don't let go

(yeah let's do it)

(yeah just let it go... nah)

I need you so, close

I need you close

Just hold me here and don't let go

I need you so close


So that's my life

I think I'm lost on time

Right now

And forever


Compositor: Wrote by Ahlex A.N and Alex M. Brinkley

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES