AIDAN
Página inicial > A > AIDAN > Tradução

Naħseb Fik (tradução)

AIDAN


Eu penso em você


Como a história foi interrompida

E a tempestade passou

Como a queda de uma gota

Que começou a vida

Você vai me ver por quem eu sou?


Olho no olho todas as manhãs

Olho nos seus olhos e seguramos as mãos

Caminhamos juntos onde esquecemos todas as preocupações


Eu estou esperando por você

Cada segundo parece um dia

Eu não sei o que vou encontrar

Olho diretamente nos seus olhos


Pensei nesta melodia

E escrevi com um sorriso

Na rima, vou te contar


Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você


Se caminharmos como o rio

Você é a água e eu sou o barco

Não há tempo perdido

Eu fecho meus olhos e sinto a brisa

Eu vou viver, vou trabalhar e morrer


Com a música

Às vezes, nos divertimos

Há amor e risos aqui

Apenas uma chance esta noite


Eu estou esperando por você

Cada segundo parece um dia

Eu não sei o que vou encontrar

Olho diretamente nos seus olhos


Pensei nesta melodia

E escrevi com um sorriso

Na rima, vou te contar

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você


E em cada canto

Eu olho para você e sinto sua presença

Eu estou esperando por você

Eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você


Eu estou esperando por você

Cada segundo parece um dia

Eu não sei o que vou encontrar

Olho diretamente nos seus olhos

Pensei nesta melodia

E escrevi com um sorriso

Na rima, vou te contar

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você

Você saberá o quanto eu penso em você


Pensei nesta melodia

E escrevi com um sorriso

Na rima, vou te contar

Você saberá o quanto eu penso em você



Naħseb Fik


Kif l-istorja ġiet magħluqa

U l-istorbju mtela skiet

Bħal l-għajta ta' tarbija

Li l-ħajja donnha bdiet

Ser tarani għal dak li jien?


Id f'id mal-ħmura ta' kull filgħodu

Inħares f'għajnejk u jdejja jirtogħdu

Nimxu l-mogħdija fejn ninsew kull uġigħ


Ser inkun qed nistenniek

Kull sekonda naraha ġurnata

Indur ma nafx x'ser insib

Ħares dritt f'għajnejja


Ħsibt f'dil-melodija

U ktibtha bi tbissima

Fir-rima ser insemmik


Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb


Jekk nimxu b'passi bħal tal-iljun

Int l-ilma ġieri u jien il-vapur

M'hemmx ħin mitluf

Bik nagħlaq it-truf

Ser ngħix, ħa nixgħel u mmut


Mad-dija

Xħin negħlbu l-mistħija

Hawn mimli mħabba u tbatija

Ċans wieħed biss illejla


Ser inkun qed nistenniek

Kull sekonda naraha ġurnata

Indur ma nafx x'ser insib

Ħares dritt f'għajnejja


Ħsibt f'dil-melodija

U ktibtha bi tbissima

Fir-rima ser insemmik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik


U mal-ħmura ta' kull filgħaxija

Ħarist lejk u għaddiet żiffa fina

Hawn ser inkun

Nistenniek

Naħseb Fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik


Ser inkun qed nistenniek

Kull sekonda naraha ġurnata

Indur ma nafx x'ser insib

Ħares dritt f'għajnejja

Ħsibt f'dil-melodija

U ktibtha bi tbissima

Fir-rima ser insemmik


Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb fik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb


Ħsibt f'dil-melodija

U ktibtha bi tbissima

Fir-rima ser insemmik

Ħa tkun taf kemm sirt naħseb

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES