Ivan i Danilo; vot idut Ivan i Danilo.
Mne skazhut: "Kak ehto milo",
ia skazhu: "Ivan i Danilo".

Moj liricheskij geroj sidit v Mikhajlovskom sadu,
On kurit papirosy u vsekh na vidu,
Iz kustov poiavliaiutsia Ivan i Danilo,
On gliadit na nikh glazami;
On schitaet ikh personazhami sobstvennykh knig,
On dumaet, ne stal li on zhertvoj intrig,
On dumaet, ne pil li on chego-nibud' takogo,
Dyk, ne pil, ely-paly, net;

Voi idut Ivan i Danilo, vot idut Ivan i Danilo.
Mne skazhut: "Vse ehto bylo";
ia skazhu: "Ivan i Danilo".

Na zabore sidit zaiats v aliuminievykh kleshakh,
On sam sebe nachal'nik i sam padishakh,
On postavil im mat i on postavil im shakh,
I on gliadit na nikh glazami;
V ispolkome mne skazhut; "Ehto chush' i ehto bred!",
No ia videl ispolkomy, kotorykh zles' net,
Oni sam sebe sel'po i sam tsentral'nyj komitet,
I gliadiat na nikh glazami;

Kuda idut Ivan i Danilo; Ivan i Danilo.
Meniaia shilo na mylo, vot idut Ivan i Danilo.

Vot idet Tiglat Palisar, vot idet Tiglat Palisar,
Ran'she on byl nachal'nik, a teper' stal tsar; Tiglat Palisar.
Vsled idet Orfej Pifagor, vsled idet Orfej Pifagor;
Vmeste s Evripidom iz-za lesa iz-za gor,
Vot idet Orfej Pifagor.
Vsled idet Siren' da ne ta, vsled idet Siren' da ne ta.
Ehj, likhie liudi, otvoriajte vorota,
Vot idet Siren' da ne ta.

A vsled idut Ivan i Danilo; vot idut Ivan i Danilo.
Za nimi belaia kobyla; vot idut Ivan i Danilo...