Alan Sutton y las Criaturitas de la Ansiedad

Sigo Intentando (tradução)

Alan Sutton y las Criaturitas de la Ansiedad


Continuo Tentando


Se você me perguntar, você me perguntar

Eu gostaria de sair daqui com você

E escapar daquele lugar que era nosso

Onde o tempo e as manchas de umidade não existiam


Mas acho que a história é outra

Assim como nuvem e gota não se juntam novamente

Embora eventualmente transformada e evaporada

Nunca será igual novamente


E espero que você esteja bem

Eu estou lutando

Mas continuo tentando


E espero que você esteja bem

E que encontre o que estava procurando

O que estava procurando


Se você me perguntar, você me perguntar

Eu gostaria de mentir e dizer que estou bem

E que não dói tanto como antes

E que não penso em você na hora de dormir


Mas temo que a história é outra

Como o fogo e o que toca só dançam uma vez

Embora queimem novamente, agora somos diferentes

Nunca serei o mesmo de ontem


E espero que você esteja bem

Eu estou lutando

Mas continuo tentando


E espero que você esteja bem

E que encontre o que estava procurando

O que estava procurando

Sigo Intentando


Si me preguntás vos a mí, vos a mí

Quisiera salir de aquí junto a vos

Y escaparnos de ese sitio que era nuestro

Donde no existía el tiempo ni las manchas de humedad


Pero creo que la historia es otra

Así como nube y gota no se vuelven a juntar

Aunque vuelva transformada eventualmente evaporada

Ya nunca volverá a ser igual


Y espero estés muy bien

A mí me cuesta

Pero sigo intentando


Y espero estés muy bien

Y que encuentres lo que andabas buscando

Lo que andabas buscando


Si me preguntás vos a mí, vos a mí

Quisiera mentir y decir que estoy bien

Y que ya no duele tanto como antes

Y que ya no te pienso a la hora de dormir


Pero temo que la historia es otra

Como el fuego y lo que toca solo danzan esa vez

Aunque quemen nuevamente ahora somos diferentes

Ya nunca volveré a ser el de ayer


Y espero estés muy bien

A mí me cuesta

Pero sigo intentando


Y espero estés muy bien

Y que encuentres lo que andabas buscando

Lo que andabas buscando

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES