Aldebert
Página inicial > A > Aldebert > Tradução

La Complainte de L'ex Fumeur (tradução)

Aldebert


O lamento do ex-fumante


Como cartão pré-pago

De um remendo em cima de seu ombro direito

É a travessia do deserto

Acabei de substituir o último

Como um grande coca gelada

Sob o quente do verão

Isso iria impedi-lo de beber

E em que você pode sentar-se


24/24

A lesão arbitrária

luxúria Obstinado

Em um sopro salutar

Eu estou mastigando clipes de papel

E os pregos da torção

Essa idéia de que se apega

Eu gostaria de torcer o pescoço


Está decidido, eu assumo

Determinado, eu paro

Eu não fumo mais nenhum cigarro


É legal comigo

Na renúncia do vice-

Todo mundo me parabenizou

Além da Philip Morris e

Esperando por mim na virada

Quando eu vou para o esconderijo

Desesperadamente

Desvendando o jogo


1, 2, 3, 4 dias sem tabaco

Não é muito, certo?

Mas em 26, vai ser um mês

Eu estava um pouco irritado

E eu me pergunto porque

Sem dúvida, porque ontem à mesa

Eu defenestrei o gato

La Complainte de L'ex Fumeur


Affranchi comme une carte

D'un timbre sur l'épaule droite

C'est la traversée du désert

Je viens d'écraser la dernière

Comme un grand coca glacé

Sous la canicule d'été

Qu'on vous empêcherait de boire

Et sur lequel on peut s'asseoir


24h/24

La blessure arbitraire

La convoitise opiniâtre

D'une bouffée salutaire

J'ai beau mâcher des trombones

Et tordre des clous

A cette idée qui se cramponne

J'aimerai tordre le cou


C'est décidé j.assume

Déterminé j'arrête

Je ne fume plus une cigarette


C'est sympa de m'accompagner

Dans le renoncement du vice

Tout le monde m'a félicité

A part Philippe et Morris

Qui m'attendent au tournant

Quand j'irai en cachette

Désespérément

Craquer l'allumette


1, 2, 3, 4 jours sans tabac

C.est pas beaucoup certes

Mais dans 26, ça fera 1 mois

On me trouve légèrement irritable

Et j' me d'mande bien pourquoi

Sans doutes parce qu'hier à table

J'ai défénestré l' chat

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS