Alejandro y Maria Laura

La Corriente Del Niño (tradução)

Alejandro y Maria Laura


O fluxo infantil


O fogo está saindo

O fogo está saindo

Daqui eu o vejo morrer

meus sonhos estão dormindo

meus desejos reprimidos

Daqui eu os vejo morrer


Eu gostaria de ser como o fogo azul

Como o fluxo da criança

Eu gostaria de ser uma turbina de avião

Lava vulcânica, procissão


Um beijo

Para esgueirar-se entre seus ossos

E transbordar como um rio das montanhas

Que ta carregando e vem chorando pro mar


O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo


e o calor do meio-dia

com todas as minhas fantasias

Daqui eu o vejo morrer


Rachadura

Para escapar para outro planeta

Tirando meu capacete em uma atmosfera desconhecida

E veja se você consegue respirar lá também


Eu gostaria de ser como o fogo azul

Como o fluxo da criança

Sem minha casa queimando

Sem que minha colheita seja inundada

eu gostaria e não

eu gostaria e não


O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo

O fogo está saindo

La Corriente Del Niño


Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

De aquí yo lo veo morir

Mis sueños están dormidos

Mis deseos reprimidos

De aquí yo los veo morir


Yo quisiera ser como el fuego azul

Como la corriente del niño

Yo quisiera ser turbina de avión

Lava de volcán, procesión


Un beso

Para colarme entre tus huesos

Y desbordarme como río de la sierra

Que se va cargando y llega llorando al mar


Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego


Y el calor del mediodía

Con todas mis fantasías

Desde aquí lo veo morir


Grieta

Para escaparme a otro planeta

Quitarme el casco en una atmósfera desconocida

Y ver si ahí también se puede respirar


Yo quisiera ser como el fuego azul

Como la corriente del niño

Sin que se me incendie la casa

Sin que se me inunde el cultivo

Yo quisiera y no quisiera

Yo quisiera y no quisiera


Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Se me va apagando el fuego

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES