María Flojera viene de visita cuando se tira la pera

Rin-rin, el timbre se queda dormido

AA, aa

María Flojera deja que sus uñas crezcan como enredaderas

Y siente amor por las criaturas que habitan en ellas

AA, aa

María vive bostezando

Vive soñando con dormir

Y se imagina que una larga noche

Podrá soñar hasta morir

María quisiera despertar un día y tener mucha energía

Y así poder bajar la escalera de un salto

Conseguir un trabajo de medio tiempo

Volver a la escuela nocturna

Lavar los platos, tocar el violín

Poner el mundo de cabeza, de cabeza

Y al final tardará, María Pereza