Alex Kaneko
Página inicial > A > Alex Kaneko > Tradução

For Sleepless Minds (tradução)

Alex Kaneko


Para mentes inquietas


Então, talvez eu estava errado

talvez eu não possa aguentar o monotone

talvez eu não seja forte

talvez eu mereça ficar sozinho.


Pergunte a si mesmo

que você sabe que não pode responder até amanhã

Porque você está com medo de seus sonhos

tentar encontrar o sentido das coisas

você parece não conseguir combater a tristeza

mas não é o que parece


tente compreender

Eu ainda estou fascinado e intrigado com você

mas não é um plano simples

porque eu nem sei o que sentir ou fazer


Então eu vou me perguntar o que

Eu sei que eu não posso me perguntar para sempre

Porque eu nunca saberei

mordo meus lábios e fecho meus olhos

talvez eu possa lhe perguntar por que amanhã

mas por agora, me deixe ir


então talvez ela estivesse certa

afinal você sabia o tempo todo

e você nunca lutou

talvez você mereça ficar sozinho


Pergunte a si mesmo o que

você sabe que não pode responder amanhã

Porque você está com medo de seus sonhos

tentar encontrar o sentido das coisas

você parece não consgeuir combater a tristeza

mas não é como parece

não


tente compreender

Eu ainda estou fascinado e intrigado com você

mas não é um plano simples

porque eu nem sei o que sentir ou fazer


então eu vou perguntar a mim mesmo o que

Eu sei que eu não posso me perguntar para sempre

Porque eu nunca saberei

mordo meus lábios e fecho meus olhos

talvez eu possa te perguntar porque amanhã

mas por agora, me deixe ir


(repete)


Eu me pergunto as questões

que eu me perguntei mil vezes hoje

mas eu nunca saberei

Eu vou morder meus lábios e fechar meus olhos

nos meus sonhos, peço desculpas e digo


por favor, deixe-me ir


Traducão: Geh Rezende'

For Sleepless Minds


so maybe I was wrong

maybe I can't take the monotone

maybe I'm not strong

maybe I deserve to be alone.


ask yourself the questions

that you know you just can't answer till tomorrow

cuz you're scared of your dreams

try to find the sense in things

you just can't seem to fight away the sorrow

but it's not how it seems


try to understand

I'm still mesmerized and mystified with you

but it's no simple plan

cuz I don't even know what to feel or do


so I'll ask myself the questions

that I know I just can't ask myself forever

cuz I'll never know

bite my lip and close my eyes

maybe I can ask you why tomorrow

but for now let me let go


so maybe she was right

afterall you knew it all along

and you never got your fight

maybe you deserve to be alone


ask yourself the questions

that you know you just can't answer till tomorrow

cuz you're scared of your dreams

try to find the sense in things

you just can't seem to fight away the sorrow

but it's not how it seems

no


try to understand

I'm still mesmerized and mystified with you

but it's no simple plan

cuz I don't even know what to feel or do


so I'll ask myself the questions

that I know I just can't ask myself forever

cuz I'll never know

bite my lip and close my eyes

maybe I can ask you why tomorrow

but for now let me let go


(repeat)


I'll ask myself the questions

that I've asked myself a thousand times today

but I'll never know

I'll bite my lip and close my eyes

in my dreams apologize and say


please let me let go



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS