Alexandra Ungureanu

Gânduri (tradução)

Alexandra Ungureanu


Pensamentos


Dizem que o amor chama

Outro amor, não tenha medo

Que aquele que nunca amou

Ele nada em ondas de areia

Pensamentos, pensamentos, nas entrelinhas

Eu gostaria de um nascer do sol para dois

Pensamentos, pensamentos nas entrelinhas

Por que você ainda está calado e não acredita mais em nós?

Diz-se que em cada

Nasce uma estrela cadente

E quando as noites são muito difíceis

Há nuvens cheias de estrelas no céu

Pensamentos, pensamentos nas entrelinhas

Eu gostaria de um nascer do sol para dois

Pensamentos, pensamentos nas entrelinhas

Por que você ainda está calado e não acredita mais em nós?

Dizem que o amor chama

Pensamentos... pensamentos

Pensamentos... pensamentos

Diga-me onde ele está escondido

O amor que uma vez nos uniu

Diga-me onde ele está escondido

Você me transformou em sua memória

Pensamentos, pensamentos

Pensamentos, pensamentos

Gânduri


Se spune că iubirea cheamă

Altă iubire, să n-ai teamă

Că cel ce n-a iubit vreodată

În valuri de nisip înoată

Gânduri, gânduri, printre rânduri

Un răsărit de soare aș vrea în doi

Gânduri, gânduri printre rânduri

De ce tot taci și nu mai crezi în noi?

Se spune că în fiecare

Se naște o stea căzătoare

Și-atunci când nopțile-s prea grele

Pe cer sunt norii plini de stele

Gânduri, gânduri printre rânduri

Un răsărit de soare aș vrea în doi

Gânduri, gânduri printre rânduri

De ce tot taci și nu mai crezi în noi?

Se spune că iubirea cheamă

Gânduri... gânduri

Gânduri... gânduri

Spune unde se ascunde

Iubirea ce odată ne lega

Spune unde se ascunde

M-ai transformat în amintirea ta

Gânduri, gânduri

Gânduri, gânduri

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES