Alexandre Kinn

Moi, Moi-Même Et Ma Bouteille (tradução)

Alexandre Kinn


Me, Myself And My Bottle


Você e eu, era tão bom apenas mentindo

Você e eu podia ver a passagem do tempo, sol brilhante

Você e eu, nós realmente sabia, não há necessidade de falar

De coisas frívolas

Você e eu, nós realmente não sabia odiar


Eu, eu, eu e minha garrafa

Nós pendurar duas belas infelizmente a minha liberdade

Somente corações de sangramento entender a minha vida por trás das cortinas

Mas, às vezes, seria longe dela, para ir embora com ele e me isolar

Longe disso, ir para longe dela


Você e eu, às vezes vemos outra nos derrubar

Você e eu, nós usamos o silêncio como um cutelo

Você e eu sempre considerados estrangeiros que vêm do nada

Imóvel desviar estradas invisíveis de pensamento


Eu, eu, eu e minha garrafa

Nós pendurar duas belas infelizmente a minha liberdade

Somente corações de sangramento entender a minha vida por trás das cortinas

Mas, às vezes, seria longe dela, para ir embora com ele e me isolar

Longe disso, ir para longe dela


Eu, eu, eu e minha garrafa

Moi, Moi-même Et Ma Bouteille


Toi et moi, on était tellement bien juste allongé

Toi et moi, on voyait le temps passer, soleil glacé

Toi et moi, on se connaissait vraiment, plus besoin de parler

De choses futiles

Toi et moi, on ne savait pas vraiment se détester


Moi, moi, moi-même et ma bouteille

On traîne à deux ma liberté tristement belle

Seuls les coeurs qui saignent comprennent ma vie derrière les persiennes

Mais parfois j'aimerais être loin d'elle, pouvoir aller loin d'elle et m'isoler

Loin d'elle, pouvoir aller loin d'elle


Toi et moi, on voit parfois les autres nous renverser

Toi et moi, nous usons du silence comme d'un couperet

Toi et moi, toujours considérés comme étrangers qui viendraient de nulle part

Immobiles, errants des routes invisibles de la pensée


Moi, moi, moi-même et ma bouteille

On traîne à deux ma liberté tristement belle

Seuls les coeurs qui saignent comprennent ma vie derrière les persiennes

Mais parfois j'aimerais être loin d'elle, pouvoir aller loin d'elle et m'isoler

Loin d'elle, pouvoir aller loin d'elle


Moi, moi, moi-même et ma bouteille.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM