Alfredo Olivas

Los Que Porto (tradução)

Alfredo Olivas


Os que eu uso


Eu sempre me apeguei àqueles que uso e não suporto

Que eles dizem não quando ainda têm a pedra na mão

E não é em vão que vos exorto

Para levá-lo comigo para o saudável


Quem quiser ser águia, que voe

E aquele que é um verme que rasteja no chão

Mas não grite se eu pisar nele

Como disse o líder de Morelos


Se já sujam, vão limpar

Ou a menos que eles queiram se entender

Com minha cicatriz o que eu tenho e não tenho

E se eu não tenho algo, isso é medo


Há lembranças ruins e outras agradáveis da minha infância

Eu trago descendência de onde a laranja cai

E nas minhas quintas nascem os melhores galos

Jogue uma linha para que eles saibam do que estou falando


Lá vai outra frase do caudilho mencionado

"Prefiro morrer de pé do que viver de joelhos"

eu tenho mais do que verificado

Para ser exato em um dia que era feriado


Eu não penso muito sobre isso se eu tiver que decidir

Se não ficou claro vou repetir

Eu sei o que tenho e não tenho

E se eu não tenho algo, isso é medo

Los Que Porto


Siempre me he atenido a los que porto y no soporto

Que digan que no cuando aún traen la piedra en la mano

Y no en vano es que los exhorto

A que conmigo se la lleven por lo sano


El que quiera ser águila que emprenda su vuelo

Y aquél que es gusano que se arrastre por el suelo

Pero que no grite si lo piso

Tal como lo dijo el caudillo de Morelos


Si ya la ensuciaron la van a limpiar

O a menos que quieran entenderse

Con mi scar qué tengo y no tengo

Y si algo no tengo eso es miedo


Hay recuerdos malos y otros gratos de mi infancia

Traigo descendencia de donde cae la naranja

Y en mis granjas nacen los mejores gallos

Échenle raya pa que sepan de lo que hablo


Ahí les va otra frase del caudillo antes citado

"Prefiero morir de pie a vivir arrodillado"

Lo he dejado más que comprobado

Pa ser exactos en un día que era feriado


No la pienso mucho si hay que decidir

Si no quedó claro se los vuelvo a repetir

Sé qué tengo y no tengo

Y si algo no tengo eso es miedo

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES