Alma Musiqueira

Cuando El Amor Muere en El Alma (tradução)

Alma Musiqueira


Quando o amor morre em El Alma


A nuvem de cinza em seus olhos

falou que mil palavras

não era necessário ouvir a sua voz

Dizer a um triste adeus


Quando o amor morre na alma

A vida pede desculpas

Há uma estrela brilhante na parte da manhã

A vida acontece sem razão


Como esquecer?

Não mais lembrar nosso passado

finalmente dizer que a dor

Não mais o meu coração habita


Como aceitar?

Era primavera já

E é o jardim sem flor

Porque o amor é atrofiada


O fogo queimando em seu sorriso

Havia apenas cinzas

Nos anos de ilusão

Talvez apenas uma canção


Quando o amor morre na alma

O tempo passa sem razão

guitarras são silenciosos

Não há mais lua na sua varanda

Cuando El Amor Muere en El Alma


La nube gris en tu mirada

Hablaba mas que mil palabras

No hacia falta oir tu voz

Diciéndome un triste adios


Cuando el amor muere en el alma

La vida te pide perdón

No hay un lucero en el alba

A vida pasa sin razón


Como olvidar?

No recordar mas nuestro ayer

Decir al fin que ese dolor

No habita mas mi corazón


Como aceptar?

Que la primavera ya se fue

E esta el jardín sin una flor

Porque el amor se marchito


El fuego ardiente en tu sonrisa

Solo quedaron las cenizas

De aquellos años de ilusión

Quizás tan solo una canción


Cuando el amor muere en el alma

El tiempo pasa sin razón

Se quedan mudas las guitarras

No hay mas luna en tu balcón


Compositores: Martim Cesar Ramires Goncalves (Martim Cesar), Paulo Jose de Oliveira Timm (Paulo Timm)
ECAD: Obra #1201636 Fonograma #670064

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS