Alok
Página inicial > Dance > A > Alok > Tradução

Rap Nativo (tradução) (Part. Owerá)

Alok


Rap Nativo


Rap nativo chegou

Vem trazendo essa força

Mostrando uma cultura

De como vivemos em nossa aldeia

Os guerreiros

Pegaremos nosso arco e flecha

Defendendo a aldeia e a floresta

Para as crianças poderem brincar

Vamos caminhar juntos

Tupã é quem vem trazendo a força

Cachimbar o cachimbo, vamos pedir a Deus

Para termos força e coragem


Vivemos na aldeia, temos os cânticos sagrados

Vivemos a nossa cultura, vim passar uma visão

Mostrando a verdade para você

De como um indígena de verdade vive na sua aldeia

Os brancos destruíram a floresta

Sujaram nossas águas

Como as crianças vão viver?

Se estão destruindo essas terras

O relâmpago e o trovão

Tupã está andando

Fumo o meu cachimbo


Peço a verdadeira força

A escuridão se abre

Crianças começam a andar

A escuridão se abre

Logo a natureza renasce


Rap nativo chegou

Vem trazendo essa força

Mostrando uma cultura

De como vivemos em nossa aldeia

Os guerreiros

Pegaremos nosso arco e flecha

Defendendo a aldeia e a floresta

Para as crianças poderem brincar

Vamos caminhar juntos

Tupã é quem vem trazendo a força

Cachimbar o cachimbo, vamos pedir a Deus

Para termos força e coragem


Vivemos, viveremos a verdade

Vivemos, viveremos a verdade

Antes do Brasil da Coroa existe o Brasil do Cocar

Vivemos na aldeia, temos os cânticos sagrados

Vivemos a nossa cultura, vim passar uma visão

Mostrando a verdade para você

De como um indígena de verdade vive na sua aldeia

Os brancos destruíram a floresta

Sujaram nossas águas

Como as crianças vão viver?

Se estão destruindo essas terras

Entramos na casa de reza

E com muita gratidão

Isso vale para todos

Trazendo a força

Temos a casa de reza

Para sermos felizes

Deus criou o mundo

A mata bonita

O relâmpago e o trovão

Tupã está andando

Fumo o meu cachimbo


Peço a verdadeira força

A escuridão se abre

Crianças começam a andar

A escuridão se abre

Crianças começam a andar

Rap Nativo (Part. Owerá)


Rap nativo owaen

Ogueru mbaraete

Oxauka nhanderekó

Tekoa py jaikó are

Xondaro kuery

Jajopy rã guyrapa

Nhama'en Nhenderekoá re

Kyringue onhevangá awâ

Jaguata jupive

Tupã kuery ogueru mbaraete

Japita petyngua, nhaporandu nhanderu pe

Kó mbya'a guaxu, oin awã nhandevype


Tekoa py roikó, mborai roguereko

Roikó orerekó, mbarete ayvu aé aju ajapó

Axauka anhenteguá, ndevy pe mbaexa pá

Mbya ete oikó

Jurua ka'aguy ojuká

Ko nhande yy omongy'a

Mbaexa kyringue oikórã

Peitxa yvyrupá ombovaiparã

Yapu overá

Tupã kuery oguata

Apita petyngua


Aporandu anhentegua

Pyntunguy ojepe'a

Kyringue oguata

Pyntunguy ojepe'a

Ka'aguy ojekua


Rap nativo owaen

Ogueru mbaraete

Oxauka nhanderekó

Tekoa py jaikó are

Xondaro kuery

Jajopy rã guyrapa

Nhama'en Nhenderekoá re

Kyringue onhevangá awâ

Jaguata jupive

Tupã kuery ogueru mbaraete

Japita petyngua, nhaporandu nhanderu pe

Kó mbya'a guaxu, oin awã nhandevype


Jaiko, jaiko eté

Jaiko, jaiko eté

Antes do Brasil da Coroa existe o Brasil do Cocar

Tekoa py roikó, mborai roguereko

Roikó orerekó, mbarete ayvu aé aju ajapó

Axauka anhenteguá, ndevy pe mbaexa pá

Mbya ete oikó

Jurua ka'aguy ojuká

ko nhande yy omongy'a

Mbaexa kyringue oikórã

Peitxa yvyrupá ombovaiparã

Opy'i re roiké

Ha'erã haeveté

Nnhandevypê aé

Oirã mbarete

Jareko nhande opy

javy'a wã

Nhanderu ombojera

Ka'aguy porã

Yapu overá

Tupã kuery oguata

Apita petyngua


Aporandu anhentegua

Pyntunguy ojepe'a

Kyringue oguata

Pyntunguy ojepe'a

Ka'aguy ojekua


Compositores: Alok, Bruno Veron, Charlie Peixoto, Clemerson Batista Veron, Célia Nunes Corrêa, Geneci Mirindju Verissimo, Jefersom Rosejeguaka Mirim da Silva, Kelvin Peixoto, Olivio Zeferino Jekupe, Vinícius Flausino

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES