Alpha Blondy

Travailler C'est Trop Dur (tradução)

Alpha Blondy

The Essential


Trabalhando demais


O trabalho é muito difícil

E roubar não é bom

Para chamar caridade

Isso é algo que eu não quero fazer


A cada dia eu vivo

As pessoas me perguntam o que eu vi

eu digo que viver no amor

E espero viver muito


eu levo o meu velho cavalo

E eu pegar minha velha sela

eu selar o meu velho cavalo

Para pegar minha irmã

eu levo a minha velha Bíblia. Meu companheir

Torah Alcorão

De Abidjan para São Félix

eu olhar sobre Helena


O trabalho é muito difícil

E roubar não é bom

Para chamar caridade

Isso é algo que eu não quero fazer


A cada dia eu vivo

As pessoas me perguntam o que eu "negócio"

eu digo que viver no amor

E espero viver muito


eu levo o meu velho cavalo

E eu pegar minha velha sela

eu selar o meu velho cavalo

Para pegar minha irmã

eu levo a minha velha Bíblia. Meu companheir

Torah Alcorão

De Abidjan para São Félix

eu olho Helena escuro


O trabalho é muito difícil

E roubar não é bom

Para chamar caridade

Isso é algo que eu não quero fazer

Isso é algo que eu não quero fazer

Isso é algo que eu não quero fazer

Isso é algo que eu não quero

Travailler C'est Trop Dur


Travailler c'est trop dur

Et voler c'est pas beau

D'mander la charité

C'est quelque chose que je ne veux plus faire


Chaque jour que moi je vis

On me demande de quoi je vis

Je dis je vis sur l'amour

Et j'espère vivre vieux


Je prends mon vieux cheval

Et j'attrape ma vieille selle

Je selle mon vieux cheval

Pour aller chercher ma belle

Je prends ma vieille Bible

Ma Torah mon vieux Coran

D'Abidjan à Saint-Félix

Je cours chercher Hélène


Travailler c'est trop dur

Et voler c'est pas beau

D'mander la charité

C'est quelque chose que je ne veux plus faire


Chaque jour que moi je vis

On me demande ce que je « deal »

Je dis je vis sur l'amour

Et j'espère vivre vieux


Je prends mon vieux cheval

Et j'attrape ma vieille selle

Je selle mon vieux cheval

Pour aller chercher ma belle

Je prends ma vieille Bible

Ma Torah mon vieux Coran

D'Abidjan à Saint-Félix

Je fonce chercher Hélène


Travailler c'est trop dur

Et voler c'est pas beau

D'mander la charité

C'est quelque chose que je ne veux plus faire

C'est quelque chose que je ne veux plus faire

C'est quelque chose que je ne veux plus faire

C'est quelque chose que je ne veux plus faire


Compositores: Richard Ralph Zachary, Dp
ECAD: Obra #2009097 Fonograma #1146612

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Alpha Blondy

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS