Amanda Jordan

What Else is New? (tradução)

Amanda Jordan


O que mais é novo?


Ei, como você está?

Como está sua mãe?

Você já foi para Phoenix?

Você aceitou aquele emprego?

Ouvi dizer que você se casou

Há cerca de um ano

Desculpe estar perguntando

Eu realmente não quero saber


O que mais é novo?

Porque para mim, estou preso no passado

E não consigo me mover

Não consigo seguir em frente

E tirar você do meu retrovisor

O mesmo de sempre, tentando superar você

Mas o que mais é novo?


Eu quero pensar por um minuto

Que ainda podemos ser amigos

Quero continuar conversando

Como se a noite não acabasse

Quero dizer que sinto sua falta

Como dói pra caramba

Mas eu não posso

Então vou guardar isso para mim


O que mais é novo?

Porque para mim, estou preso no passado

E não consigo me mover

Não consigo seguir em frente

E tirar você do meu retrovisor

O mesmo de sempre, tentando superar você

Mas o que mais é novo?


O que mais é novo?

Porque para mim, estou preso no passado

E não consigo me mover

Não consigo seguir em frente

E tirar você do meu retrovisor

O mesmo de sempre, tentando superar você

Apenas mais um dia tentando superar você

Mas o que mais é novo?

What Else is New?


Hey, how ya doing?

How's your mom?

Did you ever make it out to phoenix?

Did you take that job?

Heard you got married

About a year ago

Sorry I'm asking

I don't really wanna know


What else is new?

'Cause for me I'm stuck in the past

And I can't move

Can't get us down the road

And out of my rear view

Same old, tryna get over you

But what else is new?


I wanna think for a minute

We can still be friends

Wanna keep on catching up

Like the night won't end

I want to tell you I miss you

How it hurts like hell

But I can't

So I'll just keep it to myself


What else is new?

'Cause for me I'm stuck in the past

And I can't move

Can't get us down the road

And out of my rear view

Same old, tryna get over you

But what else is new?


What else is new?

'Cause for me I'm stuck in the past

And I can't move

Can't get us down the road

And out of my rear view

Same old, tryna get over you

Just another day tryna to get over you

But what else is new?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES