Amaral
Página inicial > A > Amaral > Tradução

Esta Madrugada (tradução)

Amaral


Tão cedo


O tempo passou, eu não parei por um momento

de pensar no velho sonho

concerto à noite em um bar.

passou o tempo e não sei por que eu digo isso.

Will inocência se foi ele veio comigo.

Se essa dor vai amanhecer

eu refrigerados sua alma

quer acordar, porque não pode ser verdade

este mau tempo.


Esta manhã, parece nunca terminar

noite ansioso calma.

Fique comigo, até que a luz é certo, esta manhã.


O tempo passou sob o céu sem estrelas de Madrid

mas hoje eu encontrar a ilusão de que eu estava queimando por dentro.

acabado de chegar a esta cidade que nos devora

você me diga onde você quer ver

e deixar que este mau momento.


Esta manhã, parece nunca terminar

noite ansioso calma, ficar comigo

até que a luz é feita.

Esta manhã.

eu acordar, pois não pode ser verdade

este mau tempo.


Esta manhã, parece nunca terminar

noite ansioso calma, ficar comigo

amarga, esta manhã, esta noite escura da minha alma.

Esta manhã parece nunca, nunca termina.

Fique comigo até que a luz é feita.

Esta manhã.

Esta Madrugada


Ha pasado el tiempo, no he dejado ni un momento

de pensar en los viejos sueños,

en las noches de conciertos en un bar.

Ha pasado el tiempo y no sé porque te cuento esto.

Será que se ha ido la inocencia que llegó conmigo.

Si será el dolor de este amanecer

que me ha helado el alma,

quiero despertar porque no puede ser verdad,

esta mala hora.


Esta madrugada, que parece nunca acabar,

esta noche de angustiosa calma.

Quédate conmigo, hasta que la luz se haga, esta madrugada.


Va pasando el tiempo, bajo el cielo sin estrellas de Madrid,

pero hoy no encuentro la ilusión que me quemaba dentro.

Nada más llegar a esta ciudad que nos devora,

dime dónde estás que te quiero ver

y dejar pasar esta mala hora.


Esta madrugada, que parece nunca acabar,

esta noche de angustiosa calma, quédate conmigo,

hasta que la luz se haga.

Esta madrugada.

Quiero despertar porque no puede ser verdad,

esta mala hora.


Esta madrugada, que parece nunca acabar,

esta noche de angustiosa calma, quédate conmigo,

esta madrugada amarga, esta noche oscura de mi alma.

Esta madrugada que parece nunca, nunca acabar.

Quédate conmigo hasta que la luz se haga.

Esta madrugada.


Compositores: Eva Maria Amaral Lallana, Juan Vicente Garcia Aguirre
ECAD: Obra #1597260

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Amaral

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS