Amare
Página inicial > A > Amare > Tradução

The Paralysis of Love (Is Killing Me) (tradução)

Amare

Within Your Soul


A Paralisia do Amor (Está Me Matando)


Pra onde eu vou?

Sempre que você precisar de mim, estarei lá

Pois quando você me olha

você tira me tira o fôlego


E cada movimento

Sinto-me devagar, não consigo me controlar

Vai demorar mais?

Porque eu ainda sinto o mesmo


Vamos pegar tudo sozinho e nos afogarmos

então eu vou te contar

Cometendo erros e tentando ser falso

Nós dois sabemos que vou encontrá-la


Esse amor está me matando, me matando

Este amor. Eu vou desaparecer, desaparecer


Posso ficar lento?

Pois fora do nosso "oceano" eu sinto a brisa

Através deste coração de dor

que só você pode salvar


Estou lendo sua consciência

E o que encontrei é tão profundo

Por favor, demore um pouco mais

Porque eu amo desta forma


Vamos pegar tudo sozinho e nos afogarmos

então eu vou te contar

Cometendo erros e tentando ser falso

Nós dois sabemos que vou encontrá-la


Esse amor está me matando, me matando

Este amor. Eu vou desaparecer, desaparecer

Esse amor está me matando, me matando

Este amor. Eu vou desaparecer, desaparecer


Ela está saboreando o lado doce da vida

mas eu não vou deixa-la ir

Empurre-me

da maneira que você me engana nos dias de hoje

Ela está saboreando o lado doce da vida

mas eu não vou deixa-la ir

Empurre-me

da maneira que você me engana nos dias de hoje

The Paralysis of Love (Is Killing Me)


Where do I go?

Whenever you need me, I'll be there

'Cause when you look at me

you take my breath away


And every movement

I feel slowly, I can't control me

Will take any longer?

'Cause I feel the same


We'll take it all alone and drown

so I'll tell you

Making mistakes and trying to be fake

We both know that I will find you


This love is killing me, killing me

This love. I'll fade away, fade away, fade away


Can I stay slow?

'Cause out of our "sea" I feel the breeze

Through this heart of pain

that only you can save


I'm reading your consciousness

And what I found is so profound

Please, take little longer

'Cause I love this way


We'll take it all alone and drown

so I'll tell you

Making mistakes and trying to be fake

We both know that I will find you


This love is killing me, killing me

This love. I'll fade away, fade away, fade away

This love is killing me, killing me

This love. I'll fade away, fade away, fade away


She's tasting the sweet side of life

but I won't let go

Just push me away

like you fool me nowadays

She's tasting the sweet side of life

but I won't let go

Just push me away

like you fool me nowadays


Compositor: Pedro França Anacleto

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES