Andrea Lindsay

La Belle étoile (tradução)

Andrea Lindsay

La Belle Étoile


A estrela bonito


Cante novamente que o ar que lembra

inteira A melodia do tempo passado

Com meu violão desafinado

eu iria encontrar palavras cheias de sol

Para fazer você cantar como você

Ao fazê-lo


Vamos pegar toda a porcelana xícaras

sabiamente em seus lugares, como soldados de lata

congelado há muito tempo

das Estrelas é hora do chá

Um centavo por seus pensamentos

Que todos os sonhos que você tem hoje surgem em seu caminho

aparecer no seu caminho


luz solar, eu iria encontrar

As palavras que eu preciso para fazê-lo cantar

Para torná-lo cantar

Com meu violão desafinado

Você canta, você canta


Quando o verão deixa mudança de cor

E a nossa melodia perde o seu calor

Se as estrelas ainda está lá

Eu vou encontrar as palavras

Sim, é necessária a palavra

Para fazer você cantar como você

Como você faz

La Belle étoile


Chante encore cet air qui fait songer,

Toute une mélodie du temps passé,

Avec ma guitare désaccordée,

Je trouverais des mots plein de soleil,

Pour te faire chanter comme tu le fais,

Comme tu le fais,


Sortons toutes les tasses en porcelaine,

Sagement à leurs places comme des soldats de plomb,

Figés là longtemps,

À la belle étoile c’est l’heure du thé,

A penny for your thoughts,

May all the dreams you have today come your way,

Come your way,


En plein soleil, je trouverais,

Les mots qu’il me faut pour te faire chanter,

Pour te faire chanter,

Avec ma guitare désaccordée,

Tu chanterais, tu chanterais,


Quand les feuilles d’été changent de couleur,

Et notre mélodie perd sa chaleur,

Si la belle étoile reste là,

Je trouverais les mots,

Oui, les mots qu’il faut,

Pour te faire chanter comme tu le fais,

Comme tu le fais.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES