Andres Aldana

Luna de Octubre (tradução)

Andres Aldana


Lua de outubro


Como a lua você é para mim

Inatingível, mas eu quero escalar

E estar perto de você

Eu vou me tornar um astronauta

E suas toupeiras eu quero descobrir


Eu fiz um desejo a uma estrela cadente

Que você pode ficar comigo

Estou perdendo o sono de pensar tanto no seu sorriso

Isso me faz suspirar


Me dê um pequeno sinal

Eu só te peço uma chance


Voce me ilumina a noite

Eu me perco nas galáxias de seus olhos castanhos

De alegria eu desperdiço

Quando ouço sua voz meu corpo estremece


Você é mais bonito que a lua de outubro

Ou qualquer estrela nesta constelação

Quero ver o pôr do sol contigo sempre


Eu fiz um desejo a uma estrela cadente

Que você pode ficar comigo

Estou perdendo o sono de pensar tanto no seu sorriso

Isso me faz suspirar


Me dê um pequeno sinal

Eu só te peço uma chance


Voce me ilumina a noite

Eu me perco nas galáxias de seus olhos castanhos

De alegria eu desperdiço

Quando ouço sua voz meu corpo estremece


Você é mais bonito que a lua de outubro

Ou qualquer estrela nesta constelação

Quero ver o pôr do sol contigo sempre

Luna de Octubre


Cómo la Luna eres para mí

Inalcanzable pero quiero subir

Y estar cerquita juntito de ti

En astronauta me voy a convertir

Y tus lunares quiero descubrir


Pedí un deseo a una estrella fugaz

Que tú conmigo te puedas quedar

Se me va el sueño de tanto pensar en tu sonrisa

Que me hace suspirar


Tan solo dame una pequeña señal

Solo te pido una oportunidad


Me iluminas en la noche

Me pierdo en las galaxias de tus ojos café

De alegría hago derroche

Cuando escucho tu voz mi cuerpo se estremece


Eres más hermosa que la Luna de octubre

O cualquier estrella de esta constelación

Quiero ver contigo siempre la puesta de Sol


Pedí un deseo a una estrella fugaz

Que tú conmigo te puedas quedar

Se me va el sueño de tanto pensar en tu sonrisa

Que me hace suspirar


Tan solo dame una pequeña señal

Solo te pido una oportunidad


Me iluminas en la noche

Me pierdo en las galaxias de tus ojos café

De alegría hago derroche

Cuando escucho tu voz mi cuerpo se estremece


Eres más hermosa que la Luna de octubre

O cualquier estrella de esta constelación

Quiero ver contigo siempre la puesta de Sol

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM