Andrew McMahon in the Wilderness

Cecilia and the Satellite (tradução)

Andrew McMahon in the Wilderness


Cecilia e o Satélite


Eu me tranco em um quarto de hotel

Estava esperando a noite toda para que as paredes se movessem

Amei algumas meninas que eu mal conhecia

Fiz alguns amigos, e perdi alguns também

Bati meu carro, eu tinha 17 anos

Minha mãe estava no banco ao meu lado

As coisas que eu aprendi com um espelho quebrado

Como um rosto pode mudar quando o coração conhece o medo

De todas as coisas que meus olhos já viram

A melhor é, de longe, você


Se eu pudesse voar

Então eu saberia

Como a vida é lá de cima e de baixo

Eu te manteria segura

Eu te manteria sem chorar

Não tenha medo Cecilia

Eu sou o satélite

E você é o céu


Tenho rastejado por Amsterdam

Eu estive ao redor do mundo com uma banda de punk rock

E já vi Londres, e toquei no Japão

Eu fui derrubado, levantei de novo

E mesmo com todos os lugares que eu já estive

Eu sou lugar nenhum sem você


Se eu pudesse voar

Então eu saberia

Como a vida é lá de cima e de baixo

Eu te manteria segura

Eu te manteria sem chorar

Não tenha medo Cecilia

Eu sou o satélite

E você é o céu


Eu sou o satélite

E você é o céu


De todas as coisas que minhas mãos já seguraram

A melhor é, de longe, você


Se eu pudesse voar

Então eu saberia

Como a vida é lá de cima e de baixo

Eu te manteria segura

Eu te manteria sem chorar

Não tenha medo Cecilia

Eu sou o satélite

E você é o céu


E você é o céu


Eu sou o satélite

E você é o céu


E você é o céu

Cecilia and the Satellite


I lock myself in a hotel room

Been waiting all night for the walls to move

I've loved some girls that I barely knew

I've made some friends, and I've lost some too

Crashed my car, I was 17

My mother in the seat riding next to me

The things I've learned from a broken mirror

How a face can change when a heart knows fear

Through all the things my eyes have seen

The best by far is you


If I could fly

Then I would know

What life looks like from up above and down below

I'd keep you safe

I'd keep you dry

Don't be afraid Cecilia

I'm the satellite

And you're the sky


I've cafe crawled through Amsterdam

I've been around the world with a punk rock band

And I've seen London, and I've played Japan

I've been knocked down, I got up again

For all the places I have been

I'm no place without you


If I could fly

Then I would know

What life looks like from up above and down below

I'd keep you safe

I'd keep you dry

Don't be afraid Cecilia

I'm the satellite

And you're the sky


I'm the satellite

And you're the sky


For all the things my hands have held

The best by far is you


If I could fly

Then I would know

What life looks like from up above and down below

I'd keep you safe

I'd keep you dry

Don't be afraid Cecilia

I'm the satellite

And you're the sky


And you're the sky


I'm the satellite

And you're the sky


And you're the sky


Compositor: Andrew McMahon, James Flannigan, Anders Grahn

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM