Andy Kim
Página inicial > A > Andy Kim > Tradução

Rock Me Gently (tradução)

Andy Kim


Rock Me Gently


Sento-me aqui sozinho, minha cabeça em minhas mãos

Tryina para escrever-lhe a maior canção de amor

Im pensando a respeito de todos os bons momentos que tivemos

No entanto, cada palavra que eu colocar apenas parece errado


Eu não posso explicar o que sinto por você

Você é o meu sol, minha estrela, minha lua

Não há nenhuma viagem que eu wouldt passeio

Para passar a minha toda noite com você


(Refrão)

Eu quero estar lá noite e dia

Eu vou estar lá em cada passo do caminho

Tudo o que eu peço é que você pegue minha mão

E eu juro que eu vou levá-lo para a Terra Prometida

Id bebê morrer por apenas um beijo

Eu nunca soube que eu pudesse amar assim

Por favor me ajude eu donâ? t sabe o que fazer?

Tudo o que sei é eu estarei lá para você


Eu sei que nós já somos amigos há tanto tempo, agora

Ive queria mais, mas eu simplesmente donâ? t sabe como?

estou com medo de lhe dizer como eu realmente me sinto!

Eu quero que você saiba meu loveâ? s para real


Meus amigos dizem que ir a dar-lhe uma tentativa

Mas então, novamente, eles nunca me viu chorar

Depois de todos esses anos de flambagem é por dentro

vou deixar isso tudo passar, pelo menos, então eu tentei


(Refrão)

Eu quero estar lá com grosso e fino

Então abra o seu coração e deixe-me entrar

Tudo o que eu peço é que você pegue minha mão

E eu juro que eu vou levá-lo para a Terra Prometida

Baby, eu quero abraçar você em meus braços

Para andar na rua palma na palma da mão

Por favor me ajude eu donâ? t sabe o que fazer?

Tudo o que sei é Iâ? estará lá para você


Por favor, ouça baby Eu tenho summat dizer

Eu estive mantendo-o dentro do dia a dia

Eu te amo mais do que a própria vida

Mas seu amor de volta eu nunca senti


Você sabe que eles dizem que o amor à primeira vista?

Eu nunca acreditei até que você entrou na minha vida

Garota, eu quero estar com você em todos os lugares

Para que você possa me deixar correr os dedos pelo seu cabelo


(Refrão)

Eu quero estar lá quando os tempos são difíceis

Eu vou estar lá quando as coisas ficam difíceis!

Tudo que eu peço é que você pegue minha mão

E eu juro que vou levá-lo para a Terra Prometida

Baby, eu quero ser seu homem de todos os tempos

é te amar um crime tão desagradável?

Por favor me ajude eu donâ? t sabe o que fazer?

Tudo o que sei é Iâ? estará lá para você


Você trancou a porta, jogou a chave fora

Eu deveria ter sabido que nunca era para ser

Se eu tivesse conseguido manter o meu orgulho?

Mas hey... Suponho â? OEAT menos eu tentei!

Rock Me Gently


I sit here alone, my head in my hands,

Tryinâ to write you the greatest love song.

Im thinking bout all the good times we had,

Yet every word I put down just seems wrong.


I cant explain what I feel for you,

You´re my sun, my stars, my moon.

There aint no journey I wouldt ride,

To spend my every night with you.


(Chorus)

I wanna be there night & day,

Im gonna be there every step of the way.

All I ask is that you take my hand,

And I swear Ill take you to the Promised Land.

Baby Id die for just one kiss

I never knew I could love like this.

Please help me I don’t know what to do?

All I know is Ill be there for you


I know we ve been friends for so long now,

Ive wanted more but I just don’t know how?

Im scared of telling you how I really feel!

I wanna let you know my love’s for real.


My friends say go on give it a try,

But then again they ve never seen me cry.

After all these years of buckling it up inside,

I'm gonna let it all go, at least then I've tried.


(Chorus)

I wanna be there through thick and thin,

So open your heart and let me in.

All I ask is that you take my hand,

And I swear Ill take you to the Promised Land.

Baby I wanna hold you in my arms,

To walk down the street palm in palm.

Please help me I don’t know what to do?

All I know is I’ll be there for you


Please listen babe I've got summat to say,

I've been keeping it inside from day to day.

I love you more than life itself,

But your love back I've never felt.


You know they say love at first sight?

I never believed it till you came into my life.

Girl I want to be with you everywhere

For you to let me run my fingers through your hair.


(Chorus)

I wanna be there when the times are rough,

I'm gonna be there when the going gets tough!

All I ask is you take my hand,

And I swear I'll take you to the Promised Land.

Baby I wanna be your man for all time,

Is loving you such a nasty crime?

Please help me I don’t know what to do?

All I know is I’ll be there for you


You locked the door, threw away the key,

I should have known it was never to be.

If only I'd managed to keep my pride?

But hey...I suppose “at least I tried!


Compositor: Baron Longfellow
ECAD: Obra #18549122 Fonograma #12725496

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS