Anthony Torres

Me Gustas Tanto (tradução)

Anthony Torres


Eu gosto tanto de você


Terceiro dia compondo algo

Até viralizar

Desta vez fiz-lhes um molho

eu nunca fiz

Então se você gosta

Deixe nos comentários


Você me deixa louco

não vejo maneiras

Para que você entenda que eu para você

eu dou toda a minha vida

Eu sei que é muito pouco

E se você cedeu

Eu te daria todo o meu amor

em mil primaveras


você me faz sentir tão diferente

Neste mundo comum

Você me olha de repente e eu esqueço

a data do calendário


Eu gosto tanto de você

eu quero te perguntar

Que você seja meu e que dê luz

para minha vida triste

eu não aguento

Eu queria escrever para você

Esta música para lembrá-lo

O que você adicionou?

O amor que faltava na minha vida

Para minha vida o amor que eu tanto precisava

Eu gosto tanto de você

eu quero te perguntar

Que você seja meu e que dê luz

para minha vida triste


Agora quem dá desculpas para mim

Que o mundo não pode se conectar

Se eles já estão dançando essa música

Em Buenos Aires e Bogotá

E, claro, se isso continuar e continuar

Se eu gosto tanto de você que minha alma te pede

Você é meu presente, é por isso que eu vim

Meu nome não é Carlos, mas você vive isso, ha!


Você vai fazer meu coração explodir quando você dançar

No Tiktok essa música te deixa descalço

Com esses pequenos passos a mamãe balança a balança

E ainda por cima não se cansa


Este menino branco canta com um fluxo marrom

E o contraste aumenta

Porque na Argentina você come macarrão

Mas eu prefiro colocar molho


Eu gosto tanto de você

eu quero te perguntar

Que você seja meu e que dê luz

para minha vida triste

eu não aguento

Eu queria escrever para você

Esta música para lembrá-lo

O que você adicionou?

O amor que faltava na minha vida

Para minha vida o amor que eu tanto precisava


Eu não estou errado (eu não estou errado)

Se eu te dissesse (se eu te dissesse)

que você é a garota que me fez apaixonar

pela primeira vez

Amar você é pouco

e se você quisesse

Eu serei seu e eu te amaria

Uma vida inteira


você me faz sentir tão diferente

Neste mundo comum

Você me olha de repente e eu esqueço

a data do calendário


Eu gosto tanto de você (e gosto tanto de você)

Eu quero te perguntar (o que eu quero te perguntar)

Que você seja meu e que dê luz

para minha vida triste


Eu gosto tanto de você

Eu gosto de você, eu gosto de você, eu gosto tanto de você

Ei café Vargas, onde você deixou a caixinha baby?

Ei, aqui está a mãozinha, sabor puro, porque o Nico disse

Mas claro café Vargas, Anthony Torres, Nico Melo

O que mais você quer? sim

O, o, o, li, ele, ele, ele, ele, ele

La, la, la, li, le, le, le, mentira, hein


Meu amor e com essa música

Espero que entenda

Mesmo

Eu gosto tanto de você

Me Gustas Tanto


Tercer día componiendo algo

Hasta que se haga viral

Esta vez les compuse una salsa

Nunca lo había hecho

Así que si les gusta

Déjenlo en los comentarios


Me tienes loco

No veo maneras

Para que entiendas que yo por ti

Doy mi vida entera

Sé que es muy poco

Y si cedieras

Yo te daría todo mi amor

En mil primaveras


Me haces sentir tan diferente

En este mundo tan ordinario

Me miras de repente y se me olvida

La fecha del calendario


Me gustas tanto

Quiero pedirte

Que seas mía y que le des luz

A mi vida triste

Es que no aguanto

Quise escribirte

Esta canción para recordarte

Que le añadiste

A mi vida el amor que le faltaba

A mi vida el amor que tanto necesitaba

Me gustas tanto

Quiero pedirte

Que seas mía y que le des luz

A mi vida triste


Ahora quien me pone excusas

Que el mundo no puede conectar

Si esta canción ya la están bailando

En Buenos Aires y en Bogotá

Y claro, si esto sigue y sigue

Si me gustas tanto que mi alma te pide

Vos sos mi regalo, por eso es que vine

No me llamo Carlos, pero tu lo vives, ¡ja!


Vas a lograr que mi corazón explote cuando bailas

En Tiktok esta canción poniéndote descalza

Con esos pasitos mami inclina la balanza

Y encima no se cansa


Este blanquito canta con un flow moreno

Y el contraste lo realza

Porque en Argentina se come pasta

Pero yo prefiero ponerle salsa


Me gustas tanto

Quiero pedirte

Que seas mía y que le des luz

A mi vida triste

Es que no aguanto

Quise escribirte

Esta canción para recordarte

Que le añadiste

A mi vida el amor que le faltaba

A mi vida el amor que tanto necesitaba


No me equivoco (no me equivoco)

Si te dijera (si te dijera)

Que eres la niña que me enamoró

Por vez primera

Quererte es poco

Y si quisieras

Yo seré tuyo y te amaría

Una vida entera


Me haces sentir tan diferente

En este mundo tan ordinario

Me miras de repente y se me olvida

La fecha del calendario


Me gustas tanto (y es que me gustas tanto)

Quiero pedirte (que quiero pedirte)

Que seas mía y que le des luz

A mi vida triste


Me gustas tanto

Me gustas, me gustas, me gustas, me gustas tanto

Oye coffee Vargas, ¿dónde dejaste la cajita nene?

Oye, aquí está manito, puro sabor, porque lo dijo Nico

Pero claro coffee Vargas, Anthony Torres, Nico Melo

¿Qué más querés? Yeah

La, la, la, li, le, le, le, le, le

La, la, la, li, le, le, le, lie, eh


Mi amor y con esta canción

Espero que comprendas

Que de verdad

Me gustas tanto


Compositores: Andres Felipe Robledo Londono, Christian David Londono (Magia Beats), Anthony Yubran Torres Alvarado (Anthony Torres), Johan Fernando Camargo
ECAD: Obra #43540988

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES