Orgulhoso e livre, isso que é ser americano para mim

Sintomaticamente, e assim, basicamente,

É tão definitivo, a liberdade é tudo isso

Nenhuma humanidade sem restrição

Recuse-se a ser negado, recuse-se a comprometer

Sua ideologia, sempre uma mentira

É xenófobo ou nacionalista

Ou o que diabos você quiser chamá-lo

Com o meu punho erguido

Nunca se negou

Eu estou e resistir novamente

Orgulhoso e livre que é uma coisa humana que me

Queimação no núcleo, e eu iria para a guerra

Não vou mudar meu modo de vida

Retórica distorcida, eu não vou assinar

Recuse-se a ser negado, recuse-se a comprometer

Sua ideologia, sempre uma mentira

Imperialista colonialista

Patriota submisso acorda com isso

Com o meu punho erguido

Nunca se negou

Eu estou e resistir novamente