Antonis Remos

Έλα να με τελειώσεις (tradução)

Antonis Remos


Venha acabar comigo


Desde o dia em que você partiu

O Sol eu perdi

E a noite aprisionou

meu coraçãozinho


Venha acabar comigo

Só você pode

Venha acabar comigo

Não me negue isso


Não tenha medo de cravar

uma faca em meu peito


Você é tudo que tenho e que não tenho

Estou te chamando, ouça-me,

não suporto que outro beije os lábios

que eu já beijei


Não há mais motivo para viver sozinho

Eu sou como a onda que a rocha quebra

Você me deu a vida, venha pegá-la de volta

Por favor


Desde a hora em que perdi

Você de perto de mim

As alegrias se despedaçaram

Eos sonhos viraram horrores

Έλα να με τελειώσεις


Από τη μέρα που 'φυγες

τον ήλιο έχω χάσει

κι' η νύχτα την καρδούλα μου

αιχμάλωτη έχει πιάσει


Έλα να με τελειώσεις

μόνο εσύ μπορείς

Έλα να με τελειώσεις

μη μου το αρνηθείς


Στο στήθος μου μη φοβηθείς

μαχαίρι να καρφώσεις


Είσαι όλα ότι έχω και δεν έχω

σου φωνάζω άκουσε με δεν αντέχω

άλλος να φιλάει τα χείλη

που φιλούσα εγώ


Δεν υπάρχει λόγος πια να ζω μονάχος

είμαι σαν το κύμα που το σπάει ο βράχος

μου 'δωσες ζωή και έλα παρ' την πίσω

σε παρακαλώ


Από την ώρα που 'χασα

εσένα από κοντά μου

κομμάτια γίναν οι χαρές

και τρόμος τα όνειρα μου

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES