Apocalypse

Cut (tradução)

Apocalypse

Live in Rio


Corta


Ninguém pode viver sem cortar

Certas cenas de nossas vidas

Sem se libertar dos pesadelos em nossas almas

Em minha alma


Corte, corte as veias que te sustentam

Corte, são as mesmas que te alimentam

Corte, corte o filme de minha alma

Corte as cenas de meus sonhos

Corte os falsos heróis que te traíram

Corte, corte o pulso de quem te bate

E as agulhas do viciado


Corte... Corte... Corte...


Corte os portões do meu sofrimento

Corte, corte por que ferem minha alma


CORTE!

Cut


No one of us can live without cut off

Some scenes from our lives

Without getting free from theses nightmares

In our soul...in my soul


Cut, cut the veins that sustains you

Cut, is the same that feeds you

Cut, cut the film from my soul

Cut these scenes from my dreams

Cut the false heroes that betrayed you

Cut, cut the pulse from who beat you

And the needles from the addicted


Cut...cut...cut...cut...


Cut, the gates of my suffering

Cut, cut because they hurt my soul


CUT!


Compositores: Eloi Fernando Fritsch (Eloy Fritsch), Gustavo Scussel Demarchi (Gustavo Demarchi), Rui Afonso Fritsch (Ruy), Francisco Eduardo Fasoli (Chico Fasoli), Sandro Lima dos Santos (Magoo)
ECAD: Obra #2589515 Fonograma #1755646

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM