Arashi

Beautiful Days (tradução)

Arashi


Belos dias


As estrelas brilham no céu e lentamente caem

É tão bonito que se torna triste


Existem tantas histórias que eu queria contar para

você, mas

Eu vou agarra-las firmemente, segurá-las perto de mim, preciosas como elas são


Eles dizem que se você fizer um desejo para uma

estrela, ele vai se realizar

Mas eu só posso te ver de novo em sonhos


As estrelas brilham no céu e lentamente caem

Durante todo o caminho para a casa, as lágrimas não param

As memórias caem do céu, minhas lágrimas não param se serem derramadas

É tão bonito que se torna triste


Mas do que compartilhar tristeza para diminuir as

lágrimas

Não poder compartilhar felicidade dói muito mais


O sorriso que eu só posso ver por trás de meus olhos

Ainda me dá coragem mesmo agora, eu quero te ver mais uma vez


Eu vou olhar para o céu e cantar, sim, eu vou cantar até os limites da minha voz

É estranho, mas desse jeito eu nunca vou estar

sozinho

Eu aceno para o céu, eu aceno com essa mão com toda a minha força

Esse vai ser o nosso sinal


Estando felizes ou em dor

Nós nunca mais podemos nos encontrar de novo, não

importa o quanto eu deseje


As estrelas brilham no céu e lentamente caem

Durante todo o caminho para a casa, as lágrimas não param

As memórias caem do céu, minhas lágrimas não param se serem derramadas

É tão bonito que se torna triste


Eu vou olhar para o céu e cantar, sim, eu vou cantar até os limites da minha voz

É estranho, mas desse jeito eu nunca vou estar

sozinho

Eu nunca vou me esquecer, não, eu não vou me esquecer

Do futuro que eu desenhei no céu com você


















Beautiful Days


Sora ni kagayaku yo kirari

Hoshi ga jiwari nijindeku yo

Kanashii hodo kirei da ne


(La, la, la, la...)


Hanashi wo kiitehoshii koto

Are mo kore mo aru keredo

Nigirishimete dakishimete

Shiwakucha no mama


Hoshi negau to itsuka

Kanau to iu keredo

Yume no naka de shika bokura

Towa ni mou aenai


*Sora ni kagayaku yo kirari

Hoshi ga jiwari nijindeku yo

Kaerimichi namida ga tomaranai boku wa zutto

**Sora ni omoide ga porori

Naida horori koboreteku yo

Kanashii hodo kirei da ne


(La, la, la, la...)


Kanashimi wo wakeatte

Namida no kazu herasu yori

Yorekobi we wakachiaenai hou ga tsurai ne


Mabuta no oku ni utsuru

Koboreru egao ga ima made me yuuki kureru yo

Mou ichido aitai


*Sora ni mukatte utau yo

Sou utau yo koe no kagiri

Fushigi da ne hitori janai n da boku wa zutto

**Sora ni mukai te wo furu yo

Kono te furu yo chikara komete

Sore ga bokura no sain


Tanoshikute mo

Kurushikute mo

Mou bokura wa aenai

Donna ni negattete mo


*Sora ni kagayaku yo kirari

Hoshi ga jiwari nijindeku yo

Kaerimichi namida ga tomaranai boku wa zutto

**Sora ni omoide ga porori

Namida horori koboreteku yo

Kanashii hodo kirei da ne


*Sora ni mukatte utau yo

Sou utau yo koe no kagiri

Fushigi da ne hitori janai n da boku wa zutto

**Itsumade mo wasurenai yo

Wasurenai yo

Kimi to iru wa sora ni egaita mirai


(La, la, la, la...)

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS