Arashi

Kitto Daijoubu (tradução)

Arashi


Kitto daijoubu


Quando eu estava dirigindo o carro a noite.

Eu percebi, com certeza, que no crepúsculo do céu

Não tinha estrelas, não havia brilhos

Mas mesmo assim

Você não devia chorar, chorar,chorar

Me diga o que você quer "ah ah"

Nesse fim de semana nós vamos fazer amor "ah ah"

De segunda a domingo

Todos todos todos os dias

Lucky lucky lucky (sortuda) minha vida (Vamos!)


Lucky lucky baby

Meu trabalho é o meu último "groove"

Hoje, Hoje vai ser muito divertido, baby! (Até de manhã!)

shaka shaka baby

8 emoções diferentes

Não está bem! Não é mal!

Não é amor?


Ao recordar antigas memórias

Eu vejo você sorrindo

As pegadas de uma estação nova

Desaparecem, brilhando entre as ondas


sempre as mesmas pessoas

Sempre se encontrando neste lugar

(bye bye) Essa imagem sempre aquece meu coração

(vamos nos encontrar amanhã!)


Lucky lucky baby

Meu trabalho é o meu último "groove"

Hoje, Hoje vai ser muito divertido, baby! (Até de manhã!)

shaka shaka baby

8 emoções diferentes

Não está bem! Não é mal!

Não é amor?


Lucky lucky baby

Meus estudos são o meu último "groove"

Hoje, Hoje vai ser muito divertido, baby! (Até de manhã!)

shaka shaka baby

As festas da vizinhança também

Não está bem! Não é mal!

Não é amor?


O mundo não é um lugar fácil

Sempre surgem obstáculos

Não consigo ser natural

Já entendi que não é fácil, não vou mais me distrair


Não vou me esquecer, não vou desistir

Dos sonhos que vimos juntos aquele dia

(tudo bem!!) vamos consertar do começo

Quantas vezes forem necessárias!!


Lucky lucky baby

Honestidade é algo que não se vende oh my groove

Com certeza, baby

Subiremos (até o céu!)

Shakashaka baby

Dizem que a distinção é uma coisa importante

Não está bem! Não é mal!

Não é amor?


Lucky lucky baby

Nosso relacionamento é meu groove

Hoje, Hoje vai ser muito divertido, baby!(Até de manhã!)

Doki doki baby

Namoro é uma competição

Não está bem! Não é mal!

Não é paixão?


"Como vai você hoje, baby?"

Senpai está muito formal hoje

Um convite que é quase uma ordem

Eu comando minha aparição pessoal, Lady

L.U.C.K.Y D.A.Y. mesmo cansado, este é o meu mundo

"É um prazer!"

Vamos trocar de lugar??

Maldoso maldoso maldoso todas as vezes


Sempre os mesmos membros

Se encontrando neste lugar

(bye bye) Essa imagem sempre aquece meu coração

Vamos nos encontrar amanhã!

Está tudo bem!!!


A vizinhança também não é ruim

Não fique preocupada com isso

Se você se cansa é bom descansar

Vamos cantar mais uma vez!


Vamos voltar para a 'parada'

Ao abrir a janela

Com certeza amanhã o céu vai abrir

Isso vai ser delicioso

Hoje também vou dar uma escapada

Sempre me preocupei

Se você encontrasse o "eu" daquele dia

Quero gritar meus pensamentos

"Sonhos são grandiosos, assim escrevo"


Lucky lucky baby

Meu trabalho é o meu último "groove"

Hoje, Hoje vai ser muito divertido, baby! (Até de manhã!)

shaka shaka baby

8 emoções diferentes

Não está bem! Não é mal!

Não é amor?


Lucky lucky baby

Meus estudos são o meu último "groove"

Hoje, Hoje vai ser muito divertido, baby! (Até de manhã!)

shaka shaka baby

As festas da vizinhança também

Não está bem! Não é mal!

Não é amor?

Kitto Daijoubu


When I was driving in that night

kizukeba mada tashika ni hora sora ni Twilight

hikari ga naku tomo nai

nara mada mada You shouldn't cry cry cry

Tell me what u wanna "ah ah"

Weekend gonna make luv "ah ah"

from Monday to Sunday

every every every day

lucky lucky lucky my life


raki raki beibu shigoto wa rasuto no oo mai guruuvu

naka naka beibu kyou wa tanoshii! (asa made!)

shaka shaka beibu kimochi wa hachibume

ii ja nai! warukunai! ai ja nai?


awai kioku ga yomi gaettara kimi ga waratteru

wakakatta kisetsu no ashiato wa nami ma ni kira kira kiete yuku

itsu mo onaji menbaa de katari atta kono bashi ni ima

(bai bai) kono keshiki kokoro ni yaki tsukete (ashita e fumi dasou!)


raki raki beibu shigoto wa rasuto no oo mai guruuvu

naka naka beibu kyou wa tanoshii! (asa made!)

shaka shaka beibu kimochi wa hachibume

ii ja nai! warukunai! ai ja nai?


raki raki beibu benkyou rasuto no oo mai guruuvu

naka naka beibu kyou mo tanoshii! (asa made!)

shaka shaka beibu kinjo no omatsuri mo

ii ja nai! warukunai! ai ja nai?


seken wa amakunai nametetara sugu ni boro ga deru

atari mae ga dekitenai kantan demo wakatta furi wa mou yameyou

ano hi kimi to mita yume wo nakusanai de akiramenai de

(oorai!) hajime kara yari naoseba ii sa (nando taorete mo!)


raki raki beibu majime ga uri desu oo mai guruuvu

naka naka beibu kyuujoushou! (sora made!)

shaka shaka beibu kejime ga you to ka

ii ja nai! warukunai! ai ja nai?


raki raki beibu jiken wa genba no oo mai guruuvu

naka naka beibu kyou wa tanoshii! (asa made!)

doki doki beibu renai shougyou chuu

ii ja nai! warukunai! koi ja nai?


"kyou wa dou na no? Baby" tte senpai yake ni goteinei

hobo meirei sasotte ite

watashi mi nari oteire (datte Lady)

L.U.C.K.Y D.A.Y wo hete hete shin sekai

"It's delight!"

tatoeba seki kae wo shite mite

wicked wicked wicked everytime


itsu mo onaji menbaa de katari atta kono bashi no ima

(bai bai) kono keshiki kokoro ni yaki tsukete

(ashita e fumi dasou! kitto daijoubu)


mawari michi mo tama ni wa warukunai!

sonna koto de nayande nai nai!

chikara nuite yasunde ii ja nai!

mo ichido utaou! Wow Wow Wow


Let's get back to the hook

mado wo akereba ashita no sora mo hareru hazu

kitto sore ga kate ni naru kyou mo tanoshimi morenaku

itsu mo asetteta ano hi no boku ni aereba

omoi tsutae sakebu sa "yume wa dekkaku kou egaku"


raki raki beibu shigoto wa rasuto no oo mai guruuvu

naka naka beibu kyou wa tanoshii! (asa made!)

shaka shaka beibu kimochi wa hachibume

ii ja nai! warukunai! ai ja nai?


raki raki beibu benkyou rasuto no oo mai guruuvu

naka naka beibu kyou mo tanoshii! (asa made!)

shaka shaka beibu kinjo no omatsuri mo

ii ja nai! warukunai! ai ja nai?




credits to sakurai_cherry





































Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS