Guardando il cielo (tradução)
Arisa
Olhando o ceu
Se me perguntas o que eu faço nessa vida meu amigo
A única coisa que eu sei lhe dizer
É que nem eu sei
Vivemos tempos muito austeros
Somos animais cidade
No entanto, sabes que todas as noites antes de dormir eu
Que aprendi da a minha avó, faço
uma oração a Deus
Ritual pode parecer-te, contudo, me dá serenidade
Com a certeza de que há
Uma realidade que vai além da minha compreensão
Podes chamá-la de magia
Para mim agora se chama Universo
Cerro os punhos
E eu ainda rio
Que a vida é esta só
Se um dia uma outra vida virá
Já me prometi não vive-la na cidade, então
De cada dia eu tomo o bom
Então o que é que serve um homem
Acordar e dizer que hoje não vai
É previsão demais presunçosa de uma verdade
Se me perguntas o que eu faço nessa vida meu amigo
A única coisa que eu sei lhe dizer
É que nem eu sei
Vivemos tempos muito austeros
Em estas estupidas cidades
Com a certeza de que há
Uma realidade que vai além da minha compreensão
Podes chamá-la de utopia
Para mim agora se chama Universo
Cerro os punhos
E eu ainda rio
Que a vida é esta só
Se um dia uma outra vida virá
Já me prometi não vive-la na cidade
De cada dia eu tomo o bom
Para que serve um homem
Acordar e dizer que hoje não vai
É previsão demais presunçosa de uma verdade
De uma verdade
De uma verdade
De uma verdade
Guardando il cielo
Se tu mi chiedi cosa faccio in questa vita amico mio
La sola cosa che so dirti
È non lo so neanche io
Viviamo tempi troppo austeri
Siamo animali di città
Eppure sai che ogni notte prima di dormire io
Che ho preso tutto da mia nonna faccio
una preghiera a Dio
Potrà sembrarti rituale però a me dà serenità
Con la certezza che ci sia
Una realtà che va al di là di questa comprensione mia
Potrai chiamarla anche magia
Per me adesso si chiama Universo
Stringo i pugni
E rido ancora
Che al vita è questa sola
Se un giorno un'altra vita arriverà
Mi sono già promessa di non viverla in città e quindi
Di ogni giorno prendo il buono
Tanto a cosa serve a un uomo
Svegliarsi e dire che oggi non andrà
È troppo presuntuosa la previsione di una verità
Se tu mi chiedi cosa faccio in questa vita amico mio
La sola cosa che so dirti
È non lo so neanche io
Viviamo tempi troppo austeri
in queste stupide città
Ma ho la certezza che ci sia
Una realtà che va al di là di questa comprensione mia
Potrai chiamarla anche utopia
Per me adesso si chiama Universo
Stringo i pugni
E rido ancora
Che al vita è questa sola
Se un giorno un'altra vita arriverà
Mi sono già promessa di non viverla in città
Di ogni giorno prendo il buono
Tanto a cosa serve a un uomo
Svegliarsi e dire che oggi non andrà
È troppo presuntuosa la previsione di una verità
Di una verità
Di una verità
Di una verità
Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >
Mais tocadas de Arisa
- 01. La Notte
- 03. Amami
- 04. Una Notte Ancora
- 06. Democrazia
ESTAÇÕES
#Deprê
Eminem, Taylor Swift, Coldplay, Guns N' Roses e mais...
Breeze
Taylor Swift, Lana Del Rey, Red Hot Chili Peppers, Bob Marley e mais...
Férias
Bruno Mars, The Weeknd, Eminem, Taylor Swift e mais...
Heartbreak
Bruno Mars, Eminem, Taylor Swift, Beyoncé e mais...
Indie Pop
Lana Del Rey, Billie Eilish, Sia, Dua Lipa e mais...
Músicas para Relaxar
Coldplay, Ed Sheeran, The Beatles, Pink Floyd e mais...
