Armahda
Página inicial > A > Armahda > Tradução

Echoes from the River (tradução)

Armahda


Ecos do Rio


Escravos nós somos e sempre seremos

Escravos do nosso próprio destino

Eles vieram do mar, eu verdadeiramente acredito

Essa terra eles nunca irão deixar


Invasores da minha casa, perturbadores da minha paz

Convidados não convidados, portadores da doença

As cinzas se tornam pó, a respiração se torna tristeza

Mentiroso e mais mentiroso, temos a verdade para manter


Corra para as árvores e se esconda


A escuridão é minha amiga

Meus inimigos não irão me encontrar

Nós somos raízes enterradas na terra

Então tome cuidado com seus passos

Porque quando você menos esperar

Nós devemos nos erguer de novo


História é escrita por aqueles que vencem

Eu vou apagar todas aquelas falsas memórias

Eu me lembro do que você disse e do que eu vi

Ecos do passado vão sussurrar nos seus sonhos


Hoje à noite

A escuridão é minha amiga

Meus inimigos não irão me encontrar

Nós somos raízes enterradas na terra

Então tome cuidado com seus passos

Porque quando você menos esperar

Nós devemos nos erguer de novo


De novo


Ordem para o reino, a nova dinastia começa

Zonas autônomas se erguendo do abismo

Independência pela morte, não mais segredos para manter

Nós nos reunimos hoje à noite para reconstruir a monarquia


Assim como deve ser

Um novo começo

Reconquiste confiança

Espalhando as sementes


Hoje à noite

A escuridão é minha amiga

Meus inimigos não irão me encontrar

Nós somos raízes enterradas na terra

Então tome cuidado com seus passos

Porque quando você menos esperar

Nós devemos nos erguer de novo


Hoje à noite

A escuridão é minha amiga

Meus inimigos não irão me encontrar

Nós somos raízes enterradas na terra

Então tome cuidado com seus passos

Porque quando você menos esperar

Nós devemos nos erguer de novo

Echoes from the River


Slaves we are and will always be

Slaves of our own destiny

They came from the sea, I truly believe

This land they will never leave


Invaders of my home, disturbers of my peace

Uninvited guests, the bringers of disease

The ashes turn to powder, the breathing turns to grief

Liar after liar, we own the truth to keep


Run to the trees and hide


The darkness is my friend

My enemies won't find me

We are roots buried in the land

So watch your steps

For when you least expect

We shall rise again


History is written by the ones who win

I will erase all those false memories

I remember what you've said and what I've seen

The echoes from the past will whisper in your dreams


Tonight

The darkness is my friend

My enemies won't find me

We are roots buried in the land

So watch your steps

For when you least expect

We shall rise again


Again


Order to the reign, the new dynasty begins

Autonomous zones raising up from the abyss

Independence by death, no more secrets to keep

We gather tonight to rebuild monarchy


As it should be

A new begin

Reconquer confidence

Spreading the seeds


Tonight

The darkness is my friend

My enemies won't find me

We are roots buried in the land

So watch your steps

For when you least expect

We shall rise again


Tonight

The darkness is my friend

My enemies won't find me

We are roots buried in the land

So watch your steps

For when you least expect

We shall rise again


Compositores: Mauricio Guimaraes Sabbag (Mauricio Guimaraes), Renato Cristiano Domingos (Renato Domingos)
ECAD: Obra #16132261 Fonograma #3742357

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES