Art Brut
Página inicial > A > Art Brut > Tradução

Don't Blame It On The Trains (tradução)

Art Brut


Do not Blame It On The Trains


Nada sente que urgente para mim

A menos que isso está acontecendo imediatamente

Então, a menos que seja algum tipo de emergência

Deixe-me ser, estou confortável


O que estou fazendo neste fim de semana?

Evitando telefonemas de todos os meus amigos

Eu presumo que por agora theyd've compreendido

Meu edredon quente só se sente muito bom

Hey, eu sinto muito que eu estou atrasado

É só eu adoro o lugar entre dormindo e acordado

Apenas me deixe ser e salvar a si mesmo

Ou não há nenhuma maneira que você vai sair da casa


Nada sente que urgente para mim

A menos que isso está acontecendo imediatamente

Então, a menos que seja algum tipo de emergência

Deixe-me ser, estou confortável

A última coisa que eu quero é clareza

Eu não estou interessado em descobrir o que está acontecendo comigo

Mas se eu tiver que eu gostaria de fazê-lo lentamente

E em algum lugar realmente confortável


O que estou fazendo neste fim de semana?

Evitando telefonemas de todos os meus amigos

Eu presumo que por agora theyd've compreendido

Meu edredon quente só se sente muito bom

Eu não vai se arrepender quando eu estou atrasado

Eu adoro o lugar entre dormindo e acordado

Apenas me deixe ser e salvar a si mesmo

Ou você nunca vai sair da casa


Nada sente que urgente para mim

A menos que isso está acontecendo imediatamente

Então calar, deixe-me ser

E eu vou chegar a ele, eventualmente

Eu tenho quinze minutes'd meu dia de distância

Eu tenho quinze minutes'd meu dia de distância

Whoops eu snoozed meu dia


O que estou fazendo neste fim de semana?

Evitando telefonemas de todos os meus amigos

Eu presumo que por agora theyd've compreendido

Meu edredon quente ele só se sente muito bom

Eu sinto muito, eu sinto muito, eu estou atrasado

É só eu adoro o lugar entre dormindo e acordado

Apenas me deixe ser e salvar a si mesmo

Caso contrário, não há nenhuma maneira que você vai sair da casa


Eu não estou dormindo

Traga-me chá, eu estou pensando

Don't Blame It On The Trains


Nothing feels that urgent to me,

Unless it's happening immediately,

So unless it's some sort of emergency,

Leave me be, I'm comfy.


What am I doing this weekend?

Avoiding phone calls from all my friends,

I presume by now theyd've understood,

My warm duvet just feels too good,

Hey, I'm sorry that I'm late,

It's just I love the place between asleep and awake,

Just leave me be and save yourself,

Or there's no way you're gonna get out the house.


Nothing feels that urgent to me,

Unless it's happening immediately,

So unless it's some sort of emergency,

Leave me be, I'm comfy,

The last thing I want is clarity,

I'm not interested in finding out what's going on with me,

But if I have to I'd like to do it slowly,

And somewhere really comfy.


What am I doing this weekend?

Avoiding phone calls from all my friends,

I presume by now theyd've understood,

My warm duvet just feels too good,

I won't be sorry when I'm late,

I love the place between asleep and awake,

Just leave me be and save yourself,

Or you're never gonna get out of the house.


Nothing feels that urgent to me,

Unless it's happening immediately,

So shush, leave me be,

And I'll get to it eventually,

I've fifteen-minutes'd my day away,

I've fifteen-minutes'd my day away,

Whoops I've snoozed my day.


What am I doing this weekend?

Avoiding phone calls from all my friends,

I presume by now theyd've understood,

My warm duvet it just feels too good,

I'm sorry, I'm sorry I'm late,

It's just I love the place between asleep and awake,

Just leave me be and save yourself,

Otherwise there's no way you're gonna get out the house.


I'm not sleeping,

Bring me tea, I'm thinking.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS