Asafe Vieira
Página inicial > A > Asafe Vieira > Tradução

Listen (With Manu Lopes) (tradução)

Asafe Vieira

2003


Ouço (with Manu Lopes)


"Talvez eu estivesse falando quando deveria ouvir"


mais de mil milhas

Eu perdi o meu sentido yuh

indo a lugar nenhum

mas eu lembro de você lá

falando sobre minha vida

mas eu pensei que estava bem

provavelmente falando quando eu deveria ouvir sua voz

desculpe é meu mal e eu estou te implorando por alegria


Eu não consigo ouvir meu próprio som

o barulho da cidade é muito alto

as pessoas se sentem imortais

mas o amor deles é o silêncio


eu ouço você

você

Só preciso de um sinal

um sinal

desculpe se sou rude

sou rude?

mas eu ainda estou vivo? vivo?

não sei o que fazer

o que fazer

com os dragões em minha própria mente

eu ouço você

você

eu ouço você

você

eu ouço você


Eu coloco vinil como violinos clássicos

esta é a minha pista de dança e estou fazendo meu ritmo

Eu sou tão jovem para desistir de mim agora

olhei para o céu e vi minha oração lá


as pessoas se sentem imortais

mas o amor deles é o silêncio


eu ouço você

você

Só preciso de um sinal

um sinal

desculpe se sou rude

sou rude?

mas eu ainda estou vivo? vivo?

não sei o que fazer

o que fazer

com os dragões em minha própria mente

eu ouço você

você

eu ouço você

você

eu ouço você

Listen (With Manu Lopes)


"Perhaps I was talking when I should listening"


more than a thousand miles

I have been lost my sense yuh

going nowhere

but I remember you there

talking about my life

but I thought that I was right

probably talking when I should hear your voice

sorry, it's my bad and I'm begging you for joy


I can't hear my own sound

city's noise is too loud

people feel immortal

but their love is silence


I listen to you

to you

I just need one sign

one sign

sorry if I am rude

am I rude?

but I'm still alive? alive?

dunno what to do

what to do

with the dragons in my own mind

I listen to you

to you

I listen to you

to you

I listen to you


I put on vinyl like classic violins

this is my dancefloor and I'm doing my rhythm

I am so young to give up for me now

looked up to the sky and I saw my prayer there


people feel immortal

but their love is silence


I listen to you

to you

I just need one sign

one sign

sorry if I am rude

am I rude?

but I'm still alive? alive?

dunno what to do

what to do

with the dragons in my own mind

I listen to you

to you

I listen to you

to you

I listen to you

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES