Audioslave

Shadow On The Sun (tradução)

Audioslave

Audioslave


Sombra no sol


Uma vez eu pensei

em descarregar o teu peso

E te deixar naquele lugar

Você acreditava que eu era capaz

Você já viu acontecer antes

Eu poderia ler os teus pensamentos

E dizer o que você via

E nunca dizer uma só palavra

Agora tudo isso está "morto e enterrado"

Para nunca mais voltar


Eu posso te dizer porquê

As pessoas morrem sozinhas

Eu posso te dizer que eu sou

Uma sombra no sol


Olhando para a perda

Procurando as causas

Mas nunca tem a certeza

Não há nada além de um buraco

Para se viver sem alma

E não há nada para aprender


Eu posso te dizer porquê

As pessoas enlouquecem

Eu posso te mostrar como

Você também pode enlouquecer

Eu posso te dizer porquê

O fim nunca chegará

Eu posso te dizer que eu sou

Uma sombra no sol


Vultos de todos os tamanhos

Se movem pelos meus olhos

As portas em minha cabeça

Estão trancadas por dentro

Cada faísca

Acende uma vela

Em memória daquele

Que vive sob a minha pele


Eu posso te dizer porquê

As pessoas enlouquecem

Eu posso te mostrar como

Você também pode enlouquecer

Eu posso te dizer porquê

O fim nunca chegará

Eu posso te dizer que eu sou

Uma sombra no sol

Shadow On The Sun


Once upon a time I was of the mind

To lay your burden down

And leave you where you stood

And you believed I could

You'd seen it done before

I could read your thoughts

Tell you what you saw

And never say a word

Now all that is gone

Overwith and done - never to return


I can tell you why

People die alone

I can tell you I'm

A shadow on the sun


Staring at the loss

Looking for a cause

And never really sure

Nothing but a hole

To live without a soul

And nothing to be learned


I can tell you why

People go insane

I can show you how

You could do the same

I can tell you why

The end will never come

I can tell you I'm

A shadow on the sun


Shapes of every size

Move behind my eyes

Doors inside my head

Bolted from within

Every drop of flame

Lights a candle in

Memory of the one

Who lives inside my skin


I can tell you why

People go insane

I can show you how

You could do the same

I can tell you why

The end will never come

I can tell you I'm

A shadow on the sun


Compositor: Chris Cornell

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS