AXTY
Página inicial > Heavy Metal > A > AXTY > Tradução

Dark Eyes (tradução)

AXTY


Olhos Escuros


Eu não vou voltar para baixo


Lá embaixo, eu me vejo indo bem fundo novamente

Estou indo mais baixo do que nunca

Todos os meus demônios estão pesando sobre mim

Acho que desta vez devo ir


Não, está escurecendo eu sei

Mas eu não vou deixar isso me foder

Eu ainda tenho esperança, não vou ficar deprimido

Eu não quero ir embora

E eu tenho sido suicida

Eu não quero morrer, porra

Eu não vou deixar esses pensamentos

entrarem na minha mente

Eu fiz isso e não posso fazer de novo


Pegue minha mão, não me deixe afogar

Pegue minha mão, não me deixe afogar

Meus erros estão pesando,

eles estão ficando mais pesados

Meus erros estão pesando

Não me deixe afogar


Sussurrando

Estou superando aqueles olhos escuros

Uma luz parece enfraquecer

Eu fecho meus olhos com o objetivo de encontrar


Pegue minha mão, não me deixe afogar

Pegue minha mão, não me deixe afogar

Meus erros estão pesando,

eles estão ficando mais pesados

Meus erros estão pesando

Não me deixe afogar


Incinerar

Aniquilar


Acenda as feridas

Supere

Eu te quero

Por que você não vai?

Eu não vou desmoronar

Vou superar

Quebre

Desintegre

E deixe a porra do mundo tremer

Eu quero ficar seguro, mas há tanta correria

Está por todo lugar

Pule pra fora da fonte

Eu vou fazer isso ficar bem

Jogue fora as pílulas

Vou fugir disso hoje

Tudo que eu sei é que não vou cair assim

Estou muito estressado

então tenho que seguir com a maré

Está tudo bem


Pegue minha mão, não me deixe afogar

Pegue minha mão, não me deixe afogar

Meus erros estão pesando,

eles estão ficando mais pesados

Meus erros estão pesando

Não me deixe afogar


Eu não vou voltar para baixo

Dark Eyes


I ain't going back down


Down, I found myself going deep down again

I'm going lower than I've ever been

All of my demons are weighing on me

I guess this time I must go


No, it's getting dark I know

But I won't let this fuck me up

I still have hope, I won't get low

I don't want to be gone

And I've been suicidal

I don't wanna fucking die

I won't let these thoughts

get inside of my mind

I have done this and I can't do it again


Take my hand, don't let me drown

Take my hand, don't let me drown

My mistakes are weighing,

they're getting heavier

My mistakes are weighing

Don't let me drown


Whispering

I'm overcoming those dark eyes

A light seems to fade

I shut my eyes aiming to find


Take my hand, don't let me drown

Take my hand, don't let me drown

My mistakes are weighing,

they're getting heavier

My mistakes are weighing

Don't let me drown


Incinerate

Annihilate


Light the wounds

Make it through

I want you

Why won't you?

I won't break down

I'ma make it through

Break it up

Disintegrate

And let the fucking world shake

I wanna stay safe but there's so much running

It's all over the place

Hop out the source

I'ma make it okay

Pop out the pills

I'll outrun it today

All I know is I ain't going down like that

I got a lot of stress

and so I gotta ride the wave

It's okay


Take my hand, don't let me drown

Take my hand, don't let me drown

My mistakes are weighing,

they're getting heavier

My mistakes are weighing

Don't let me drown


I ain't going back down


Compositores: Felipe Mendes Hervoso Martins (Felipe Hervoso), Felipi de Paula e Silva (Phil), Gabriel Vacari Marques (Axty), Jonathas Peschiera Xavier (Axty)
ECAD: Obra #43354749 Fonograma #50981574

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES