Azzarok

Voices From Beyond (tradução)

Azzarok

Life Countdown


Vozes do Além


Você as ouve o tempo todo

Essas palavras te guiam constantemente

Você pede ajuda a alguém que você nunca viu

Elas querem te tornar alguém que elas nunca foram


Está tudo errado! Muitas mentiras e contradições!


Elas só querem te contar falsas histórias

E então elas levam embora a sua alma

Agora elas te dão dez mandamentos

Você tem que ouvir e obedecer

Elas te prometem a cura para as doenças e para a tristeza

E você acredita nisso cegamente

Se você não agir exatamente como elas querem

Elas vão te assombrar a noite inteira


Você ouve algumas vozes, mas não sabe de onde elas vêm

Você tenta senti-las, mas todos os seus sentidos estão entorpecidos

Essas vozes estão sempre te guiando

Mas você não sabe para onde elas irão


Está tudo errado! Muitas mentiras e contradições!


Elas só querem te contar falsas histórias

E então elas levam embora a sua alma

Agora elas te dão os dez mandamentos

Você tem que ouvir e obedecer

Elas te prometem a cura para as doenças e para a tristeza

E você acredita nisso cegamente

Se você não agir exatamente como elas querem

Elas vão te assombrar a noite inteira


Você só tem mais uma tentativa

Para evitar o seu suicídio

Você só tem mais uma tentativa

Mas nada não valerá o sacrifício

Voices From Beyond


You listen to them endlessly

Their words lead you constantly

You ask for help from someone you've never seen

They want you to become someone they've never been


It's all wrong! So many lies and contradictions!


They just want to tell you false stories

And then they take your soul away

Now they give you the ten commandments

You have to listen and obey

They promise you the cure for ills and sadness

And you believe it blindly

If you don't act exactly as they want you to

They will haunt you nightly


You hear some voices, but you don't know where they come from

You try to feel them, but all your senses are numb

Those voices are always guiding you

But you don't know where they will go


It's all wrong! So many lies and contradictions!


They just want to tell you false stories

And then they take your soul away

Now they give you the ten commandments

You have to listen and obey

They promise you the cure for ills and sadness

And you believe it blindly

If you don't act exactly as they want you to

They will haunt you nightly


You only have one more try

To prevent your suicide

You only have one more try

But nothing will worth the sacrifice


Compositores: Music: M. Corazza, M. Eleto, F. Rocha, L. Souza & R. Carvalho / Lyrics: Matheus Eleto

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES