Babyface
Página inicial > R&B > B > Babyface > Tradução

Fire (tradução)

Babyface


Fogo


Você está andando no meu carro

Eu ligo o rádio

Eu estou te abraçando forte

Mas você me diz não

Você diz que não gosta disso

Mais eu sei que você é um mentiroso

Porque quando nós nos beijamos

Oh...


Fogo (3x)


Tarde da noite

Você está me levando até minha casa

Você diz que não quer ficar

Mas eu quero que vá embora

Eu digo que não te amo

Mas você sabe que eu sou uma mentirosa

Porque quando nós nos beijamos

Oh...


Fogo (2x)


Você me tinha desde o começo

Um laço tão forte que eu jamais o desataria

Meus nervos todos saltando, agindo como uma boba

Seus beijos talvez queimem,

Mas meu coração continuará frio


Bem, Romeu e Julieta

Sansão e Dalila

Querido, você pode apostar

Eles estavam ardendo de desejo

Se eu disser para terminarmos (2x)

Você saberá que eu estou mentindo

Pois quando nos beijamos

Oh...


Fogo (3x)


Quando nos beijamos

Eu estou pegando fogo

Seu carinho

Me deixa cheia de desejo

Eu não consigo resistir

Aos seus tenros lábios

Quando nos beijamos

Oh...


Fogo


Quando nos beijamos

Eu estou pegando fogo

Seu carinho

Me deixa cheia de desejo

Eu não consigo resistir

Aos seus tenros lábios

Quando nos beijamos

Oh...


Fogo


Tradução: Anne Karolinne











































Fire


written by Bruce Springsteen (1979)

performed by Babyface and Des'ree


You're riding in my car

I turn on the radio

I'm pulling you closer

But you keep tellin' me no

You say you don't like it

But I know you're a liar

'Cause when we kiss

Ooh...


Fire


Late at night

You're taking me home

You say you wanna stay

But I want you to go

Say I don't love you

But you know I'm a liar

'Cause when we kiss

Ooh...


Fire


You had a hold on me right from the start

A grip so tight I couldn't tear it apart

My nerves all jumpin' actin' like a fool

Well my kisses might burn

But my heart stays cool


Well Romeo and Juliet

Sampson and Delilah

Baby you can bet

They were burnin' with desire

If I say split

Then I know that I'd be lying

'Cause when we kiss

Ooh...


Fire


When we kiss

I'm on fire

Your tenderness

Gives me desire

I can't resist

Your tender lips

When we kiss

Ooh...


Fire


When we kiss

I'm on fire

Your tenderness

Gives me desire

I can't resist

Your tender lips

When we kiss

Ooh...


Fire






--------------------------------------------------------------------------------


ORIGINAL VERSION:


I'm driving in my car

I turn on the radio

I'm pulling you close

You just say no

You say you don't like it

But girl I know you're a liar

`Cause when we kiss


Fire


Late at night

I'm takin' you home

I say I wanna stay

You say you wanna be alone

You say you don't love me

Girl you can't hide your desire

`Cause when we kiss


HOOK


You had a hold on me right from the start

A grip so tight I couldn't tear it apart

My nerves all jumpin' actin' like a fool

Well your kisses they burn but your heart stays cool


Romeo and Juliet

Samson and Delilah

Baby you can bet

Their love they didn't deny

Your words say split

But your words they lie

`Cause when we kiss


Compositor: Bruce Springsteen
ECAD: Obra #34170820 Fonograma #1272703

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS