Bandana
Página inicial > B > Bandana > Tradução

Vivir Intentando (tradução)

Bandana


Viver tentando


Pode ser que eu acorde uma manhã

Assustada pelos toques do relójio

Pode ser que me levante e não encontre nada

Ou me encontre cantando aqui esta canção


Pode ser que não dependa de minhas vontades

Cantaria ao que já nada queira ouvir

Pode ser que um palco da manhã

Me apareça um amor com quem seguir


Mas alguns treinos se detem

E ao que não me evitem ao subir

Viajarei pelo mundo que se vem

Cantarei nos palcos das calçadas

Que te ensinem a viver


É assim

Sempre assim

Vivo tentando

Vou morrer cantando

Assim

Sempre assim

Que cada manhã

Me encontre tentando assim


Pode ser que se a nuvem o olhar

Só estou sempre tratando de aprender

Sempre nacem novos medos na alma

Vou cantando e vou tratando de crescer


Tenho o coração viajando em emoções

Para sempre guardo o que vivo aqui

Pode ser que desarmem essas vontades

Eu desejo que te toquem está assim


Porque alguns treinos se acabem

E ao que não me evitem a subir

Eu viajo para o mundo que se vem

E eu não me importo de perder

Só assim quero viver


É assim

Sempre assim

Vivo tentando

Vou morrer cantando

Assim

Sempre assim

Que cada manhã

Me encontre tentando assim


Que seja sempre assim



Vivir Intentando


Puede ser que me despierte una mañana

Aturdida por los gritos del reloj

Puede ser que me levante y no haya nada

O me encuentre aquí cantando esta canción


Puede ser que no dependa de mis ganas

Cantaría aunque ya nadie quiera oir

Puede ser que un escenario del mañana

Me regale algun amor con quien seguir


Pero algunos trenes se detienen

Y aunque no me inviten a subir

Viajare hacia el mundo que se viene

Cantaré en esos andenes

Que te enseñan a vivir


Y asi

Siempre asi

Vivir intentando

Morirme cantando

Asi

Siempre asi

Que cada mañana

Me encuentre intentandolo asi


Puede ser que se me nuble la mirada

Solo se que estoy tratando de aprender

Siempre nacen miedos nuevos en el alma

Voy cantando y voy tratando de crecer


Tengo el corazon viajando en emociones

Para siempre guardo lo que vivo aquí

Puede ser que te desarmen esas ganas

Yo deseo que te toque estar asi


Porque algunos trenes se detienen

Y aunque no me inviten a subir

Yo viajo hacia el mundo que se viene

Y ya no me importa perderme

Solo asi quiero vivir


Y asi

Siempre asi

Vivir intentando

Morirme cantando

Asi

Siempre asi

Que en noches de miedo

Me anime a seguir siempre asi


Que siga siempre asi


By: roh


Compositores: Pablo Daniel Durand, Jose Adolfo Verde (Afo Verde)
ECAD: Obra #44765744

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS