Barok' Projekto

Nobla Dezir' (tradução)

Barok' Projekto

Jen Nia Viv-River'


Nobre Desejo


Guerra, medo e destruição,

O povo sofreu por anos.

Morte, aflição e servidão,

Liberdade nós apenas procurávamos.


Esperança por um objetivo melhor,

Nossos olhos anteviram.

Então, coragem e revolta,

Em nossos corações nasceram.


(pré-refrão)

Imbuído de nobre desejo

Ele lutou pela alma da população.


Eles queriam nos governar,

Mas vitoriosamente mostramos nossa força.

Nossas espadas, elas foram úteis,

Elas refletiram nossa vontade.


Eles tentaram nos impor,

Seus hábitos, sua língua.

Isto foi verdadeiramente um crime,

Mas eles não pararam nosso pensamento.


(pré-refrão)

Imbuído de nobre desejo

Ele lutou pela alma da população.


(refrão)

Ele honrou nossa verde bandeira,

Elevou-a acima das barreiras.

E o brilho de um novo dia,

Refletiu com esperança em nossas espadas.


E o estrondoso som das batalhas,

Inspirou-nos coragem.

Gloriosamente ele acabou com as ameaças,

Nós vencemos o reinado forasteiro.

Nobla Dezir'


Milito, timo kaj detruo,

Popolo jarojn suferis.

Morto, aflikto kaj servuto,

Liberon ni nur eksercis.


Esperon, por pli bona celo,

Niaj okuloj ekvidis.

Do, kurago kaj ribelo

En niaj koroj naskigis.


(antaurefreno)

Sorbigita de la nobla dezir'

Li batalis por popola anim'.


Regi ili intencis nin,

Sed venke ni montris nian forton.

Niaj glavoj, utilaj estis ili,

Reflektis ili nian volon.


Ili provis trudi al ni,

Iliajn kutimojn, ilian lingvon.

Tio estis vera krim',

Sed ili ne haltis nian menson.


(antaurefreno)

Sorbigita de la nobla dezir'

Li batalis por popola anim'.


(refreno)

Li honoris nian verdan flagon,

Levis gin super baroj.

Kaj brileco de la nova tago,

Reflektis espere sur la glavoj.


Kaj la trondra sono de bataloj,

Inspiris lin kuragon.

Glore li finis la minacojn,

Ni venkis la fremdan regadon.


Compositor: Rafael Milhomem Silva (Rafael Milhomem)
ECAD: Obra #3363761 Fonograma #11828674

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES