Beatriz Duarte

Suicide (tradução)

Beatriz Duarte


Suicídio


Se você vê-lo chegando

Corra pela sua vida

Porque amor é um suicídio

Se você sentir seu coração bater mais rápido que o normal

Corra pela sua vida


Sabe esse final feliz?

Que todo mundo está esperando

Ele não existe


Porque o amor é um suicídio

Você não pode confiar em ninguém

Porque isso te deixa quebrado e acaba com a sua esperança

Eu estive pensando em maneiras de dizer "eu te amo"

Mas você não sente o mesmo

Então, meus sentimentos vão pelo vento


Eu vou cair e parar no chão

Porque você não vai me segurar

Porque você não é meu príncipe e

Eu não sou sua princesa

Você não vai tentar me salvar


Sabe esse final feliz?

Que todo mundo está esperando

Ele não existe


Porque o amor é um suicídio

Você não pode confiar em ninguém

Porque isso te deixa quebrado e acaba com a sua esperança

Eu estive pensando em maneiras de dizer "eu te amo"

Mas você não sente o mesmo

Então, meus sentimentos vão pelo vento


Então eu tentei cantar isso

Eu venho tentando conseertar

Mas você não quis ouvir, não

Você desligou o rádio


Porque o amor é um suicídio

Você não pode confiar em ninguém

Porque isso te deixa quebrado e acaba com a sua esperança


Porque o amor é um suicídio

Você não pode confiar em ninguém

Porque isso te deixa quebrado e acaba com a sua esperança

Eu estive pensando em maneiras de dizer "eu te amo"

Mas você não sente o mesmo

Então, meus sentimentos vão pelo vento

Suicide


If you see it coming

Run for your life

Cause love it's a suicide

If you feel your heart beat faster than usual

Run for your life


Do you know that happy ending?

That everybody is waiting

It doesn't exist


Cause love it's a suicide

You can't trust in anybody

Cause this makes you broken and end with your hope

I've been thinking in ways to say "I love you"

But you don't feel the same

So my feelings go through the wind


I gonna fall and just stop in the ground

Cause you won't take me

Cause you're not my prince and

I'm not your princess

You won't even try to save me


Do you know that happy ending?

That everybody is waiting

It doesn't exist


Cause love it's a suicide

You can't trust in anybody

Cause this makes you broken and end with your hope

I've been thinking in ways to say "I love you"

But you don't feel the same

So my feelings go through the wind


So I've tried to sing this

I've been trying to fix it

But you didn't want to listen, no.

You turn off the radio


Cause love it's a suicide

You can't trust in anybody

Cause this makes you broken and end with your hope


Cause love it's a suicide

You can't trust in anybody

Cause this makes you broken and end with your hope

I've been thinking in ways to say "I love you"

But you don't feel the same

So my feelings go through the wind

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM