Beck
Página inicial > Indie > B > Beck > Tradução

Super Cool (tradução) (Feat. Robyn & The Lonely Island)

Beck


Muito Legal


Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!

Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!


Nós temos que colocar os dois lados juntos

Como champanhe e couro

Como pássaros iguais, nós voaremos

Como chuva num dia de sol

Como milhões de dólares que você está doando

Como um vira-lata em um reino livre, nós voaremos (Ooh)


Porque somos todos como um time

Vivendo dentro de um sonho

Você e eu criando nosso momento e voaremos (Oo-ooh)


Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!

Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!


São os créditos! Sim, é a melhor parte

Quando filme acaba e o letreiro começa

Você pode continuar com a aventura e toda essa ação

Porque os créditos do filme são a atração principal

(Uhul!)

E nem pense em tentar ir embora

Ou você pode perder um nome, como o da Pam e do Steve!

Dois nomes incríveis, então, vamos ficar em nossas cadeiras

E ler uma lista incrível de participações incríveis

(Participações incríveis)


Porque somos todos como um time

Vivendo dentro de um sonho (vivendo dentro de um sonho)

Você e eu criando nosso momento, e voaremos (oh-ooh)


Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!

Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!


E estamos de volta e ainda amando os créditos

Mal posso esperar para ver o da pessoa que faz edição

E melhor que isso, é do que edita os créditos

Aposto que nunca irei esquecer, porque uma vez que li, então li

Eu dirigi para o cinema por noventa minutos

Pule o filme todo, porque os créditos são ótimos

Agora, se você participar em uma canção de filme

Os créditos são a parte da qual você quer estar


Inacreditável, muito legal, escandaloso e incrível

Fenomenal, fantástico, tão incrível, uhul!


Tudo é muito legal agora (Ay, ay, uhul!)

Tudo está demais aqui, agora (Ay, ay, uhul!)

Tudo é muito legal agora (Ay, ay, uhul!)

Tudo está demais aqui, agora (Ay, ay, uhul! sim)

Tudo é muito legal agora (Ay, ay, uhul!)

Tudo está demais aqui, agora (Ay, ay, uhul!

Tudo é muito legal agora (Ay, ay, uhul!)

Tudo está demais aqui, agora (Ay, ay)

Super Cool (Feat. Robyn & The Lonely Island)


Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!

Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!


We gotta bring both sides together

Like champagne and leather

Like birds of a feather we'll fly

Like rain on a sunny day

Like a million dollars that you're givin' away

Like a stray dog on a free reign we'll fly (Whoa)


'Cause we're all like a team

Livin' inside a dream

You and me doin' our thing and we'll fly (Oo-ooh)


Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!

Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!


It's the credits! Yeah, that's the best part

When the movie ends and the reading starts

You can keep your adventure and all that action

'Cause the credits of the film are the main attraction

(Woo hoo!)

And don't even think about trying to leave

Or you might miss a name, like Pam and Steve!

Both incredible names, so let's stay in our seats

And read an incredible list of their incredible feats

(Incredible feats)


'Cause we're all like a team

Livin' inside a dream (Inside the dream)

You and me doin' our thing and we'll fly (Oo-ooh)


Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!

Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!


And we're back and still lovin' the credits

Can't wait to see the one about the person who edits

And even better than that is who edits the credits

I bet I'll never forget it, 'cause once I read it, then I read it

I drove to the theater about ninety minutes late

Skip the whole dang movie 'cause the credits are great

Now if you're gonna be featured on a movie song

The credits is the part that you wanna be on


Unbelievable, super cool, outrageous and amazing

Phenomenal, fantastic, so incredible, woo hoo!


Everything is super cool right now (Ayy ayy, whoo!)

Everything is awesome here right now (Ayy ayy, whoo!)

Everything is super cool right now (Ayy ayy, whoo!)

Everything is awesome here right now (Ayy ayy, yeah!)

Everything is super cool right now (Ayy ayy)

Everything is awesome here right now (Ayy ayy, whoo!)

Everything is super cool right now (Ayy ayy, hoo!)

Everything is awesome here right now (Ayy ayy)


Compositores: Beck David Hansen (Beck Hansen), Jorma Taccone (Dj Rumple Skillzkid), Akiva Schaffer, Andrew D Samberg (Andy), David Adam Greenbaum
ECAD: Obra #21200298 Fonograma #32496946

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS