Bee Gees
Página inicial > Soft Rock > B > Bee Gees > Tradução

Someone Belonging To Someone (tradução)

Bee Gees

Tales From the Brothers Gibb


Alguém que pertence a alguém


Eu sei como me sinto

Sozinho na escuridão da noite

Pode não haver amor para mim agora

Ninguém escuta quando as palavras não estão certas

E você entra em alguém

É difícil de saber

Quem está amando quem

E onde eu fico

Para que fiz tudo isso

Não há ninguém que eu pudesse amar mais

Eu fiz isso somente pelo seu coração

Tudo que eu tento cultivar dentro de mim

Posso ser forte se você estiver lá


E há alguém que pertence a alguém

E ninguém eprtence a mim

Eu vivo em um mundo onde o rosto de um anjo

É tudo que um tolo pode ver

Você tem o poder de me encontrar quando eu estiver perdido

Onde está você? Quem somos nós?


Eu acredito que o tempo

Pode devorar um coração de pedra

E querida, se eu te deixar tarde demais

É só uma pluma e o pássaro já voou

Fica mais frio quando o fogo apaga

Com toda a encrenca em que estarei se eu perder você


Então o que será da minha vida

Se eu não quiser passar por

Nada sem você

Não seria nem um pouco vida

Eu poderia estar mentindo

Que você é a única

Não conseguimos por acaso

E há alguém

Que pertence a alguém

E ninguém pertence a mim

Estou preso em um mundo à

beira do amanhã

É tudo que um tolo pode encontrar

Eu não pertenço aos braços

De um amor perdido

Sem lugar para chorar

Deve haver alguma coisa que

Possamos dizer, meu amor

Alguma coisa além de adeus


E há alguém que pertence a alguém

E ninguém pertence a mim

Someone Belonging to Someone


I know how I feel

Lonely in the black of night

There can be no love for me now

Nobody listens when the words ain't right

And you get into someone else

It's hard for me to know

Who's lovin' who

And where do I stand

What did I do it all for

There's no one I could love more

I did it for your heart alone

All that I try to be growin' inside to me

I can be strong if you're there


And there is someone belonging to someone

And I got no one belonging to me

I live in a world where the face of an angel

is all that a fool can see

You got the power to find me whenever I'm lost

Where are you ? Who are we?


I believe in time

Can eat away a heart of stone

And baby if I leave you too late

It's just a feather and the bird has flown

It's colder when the fire dies

With all the trouble I'm in if I lose you too


Then what is my life

If I don't wanna go through

Anything without you

Couldn't be life at all

I could be lyin' on

You are the only one

We didn't make it by chance

And there is someone

belonging to someone

And I got no one belonging to me

I'm caught in a world on

the edge of tomorrow

It's all that a fool can find

I don't belong in the arms

of a love that is lost

Nowhere to cry

There must be something we

can say my love

Something except goodbye


And there is someone belonging to someone

And I got no one belonging to me

Compositores: Barry Alan Crompton Gibb (Barry Gibb) (PRS), Maurice Ernest Gibb (Maurice Gibb) (PRS), Robin Hugh Gibb (Robin Gibb) (PRS)Intérpretes: Barry Alan Crompton Gibb (Barry Gibb) (WMC), Maurice Ernest Gibb (Maurice Gibb) (KNR-I), Robin Hugh Gibb (Robin Gibb) (KNR-I)Editores: Crompton Songs (BMI), Redbreast Publishing Ltd., Universal Music Publ International Mgb Ltd (PRS)Produtor: Survival (PPL - PF)Publicado em 2003 (11/Jul)ECAD verificado obra #18570038 e fonograma #1882512 em 04/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS