Belle & Sebastian

Give a Little Time (tradução)

Belle & Sebastian

Late Developers


Dê um pouco de tempo


Pense no momento

Estes são os melhores dias

Você segura o mundo na palma da sua mão

Você tem um, dois, três, quatro

Quem precisa de mais?

Um exército ao seu comando


De repente, você fica deslocado

(De repente, você fica deslocado)

E se os outros te tratarem mal

(E se os outros te tratarem mal)

Se aproxime, tente aproveitar ao máximo…

Você não tem tempo para perder tempo


Era uma vez, quando você tinha os melhores amigos

Vocês estavam vivos na mente um do outro

Leia uma semelhança em suas palavras

Será que algum dia você vai enviar

Aquela carta que você encontrou?


Você nunca diz "eu te avisei"

(Você nunca diz "eu te avisei")

Nunca me diga como você sabe (nunca me diga como você sabe)

Se aproxime, tente aproveitar ao máximo…

Você não tem tempo para perder tempo


Destrua sua correspondência

Você também leu, é um absurdo

Cartas antigas, coloque-as no triturador

Você pode deixar o passado ficar em silêncio

Especular, acumular

Abrace o amor, apague o ódio


Se aproxime, tente aproveitar ao máximo…

Dê um pouco de tempo para ganhar tempo

Dê um pouco de tempo para ganhar tempo

Dê um pouco de tempo

Dê um pouco de tempo para ganhar tempo

Give a Little Time


Think about the time

These are the best of days

You hold the world in the palm of your hand

You've got one, two, three, four

Who needs more?

An army at your command


Suddenly, you don't belong

(Suddenly, you don't belong)

And if the others treat you wrong

(And if the others treat you wrong)

Draw closer, try to make the most of…

You don't have the time to waste time


Once upon a time, you had the best of friends

You were alive in each other's minds

Read a likeness in your words

Are you ever going to send

That letter you find?


You never say "I told you so"

(You never say "I told you so")

Never tell me how you know (Never tell me how you know)

Come closer, try to make the most of…

You don't have the time to waste time


Destroy your correspondence

You read it back, it's nonsense

Old letters, feed them to the shredder

You can let the past be silent

Speculate, accumulate

Embrace the love, erase the hate


Move closer, try to make the most of…

Give a little time to make time

Give a little time to make time

Give a little time

Give a little time to make time


Compositores: Christopher Thomas Geddes (Geddes Christopher), Richard William Colburn, Sarah Ann Martin (Martin Sarah), Stephen Thomas Jackson (Jackson Stephen), Stuart Lee Murdoch (Belle & Sebastian), Robert Michael Kildea (Bobby Kildea), David Mcgowan
ECAD: Obra #38632313

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS