Belle & Sebastian

I Love My Car (tradução)

Belle & Sebastian

Push Barman to Open Old Wounds


Eu amo meu carro


Eu amo meu carro

Admito hoje eu tenha ido longe demais

Para me cativar do meu automóvel pouco


Eu amo meu cão

Eu amo meu gato do bichano, Eu amo o rato

Que vive sob o piso e faz a sua cama de novelas


Eu gostaria de poder dizer o mesmo para você

O dia virá em breve, quando eu olho em seus olhos, mas

Eu não vou vê-lo


Eu tenho uma cabeça como uma esponja de imersão

Eu tenho uma língua como uma pequena lesma

eu não vou estar incomodado com trivialidades


Eu amo minha Carl

Eu amo minha Brian Dennis minha e meu Al

eu pudesse encontrá-lo em meu coração para amar Mike Love


Eu gostaria de poder dizer o mesmo para você

O dia virá em breve, quando eu olho nos seus olhos

te ver sorrindo

I Love My Car


I love my car

I'll admit today I've gone too far

To enamour myself of my little motor car


I love my dog

I love my pussy cat, I love the rat

That lives under the floor and makes his bed from novelettes


I wish I could say the same for you

The day will come soon when I look in your eyes but

I won't see you


I've got a head like a soaking sponge

I've got a tongue like a little slug

I won't be bugged by trivia


I love my Carl

I love my Brian my Dennis and my Al

I could even find it in my heart to love Mike Love


I wish I could say the same for you

The day will come soon when I look in your eyes to

see you smiling

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS