Belle & Sebastian

Poor Boy (tradução)

Belle & Sebastian

How to Solve Our Human Problems


Pobre Garoto


Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua imaginação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava

Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua alucinação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava


Eu tive um sonho

Em que o problema sempre começava na cabeça de alguém

E sonhos são reais

Quando você dorme, você pode estar morto também

Eu previ

Os últimos 10 anos pensando comigo

Depois da guerra

Em alguma cidade estranha de desconhecidos


Então, você pensa que perderia minha vida com isso

Em ser seu consolo quando você precisasse de mim

Estabeleça a amizade eterna


Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua imaginação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava

Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua alucinação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava


Nós tivemos tempo

Se pudéssemos ter tudo de novo

Eu seria uma força

Não tão educada e não tão delicada

Eu teria pisado por aí

Em meias de veludo, assim não me sentiriam

Eu era sua fã

Esperando pelo dia em que esse Deus começaria a


Falar comigo, não me venere agora

Eu não tenho uma coroa para ser adorada

Veja meu enorme sorriso próprio, minha pele doce


Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua imaginação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava

Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua alucinação

Pobre garoto, eu era uma paixão


Se eu te levar no meu coração

Você irá amenizar a dor ou a deixará pior?

Eu sei que você gosta que eu saiba que está ali

Se o mau tempo me cobrir, você irá desaparecer


Há espaço na minha vida para você?

Eu te verei amanhã?

Ou irei passear?


Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua imaginação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava

Pobre garoto, nunca poderia corresponder à sua alucinação

Pobre garoto, eu era uma paixão que matava


Eu nunca poderia corresponder

(Paixão)

(Paixão)

(Paixão)

(Paixão)

Poor Boy


Poor boy, I could never live up to your imagination

Poor boy, I was a crush that killed

Poor boy, I could never live up to your hallucination

Poor boy, I was a crush that killed


I had a dream

That trouble always starts in someone's head

And dreams are real

When you're asleep you may as well be dead

I predicate

The last 10 years on figuring with me

After the war

In some strange city on a strangers


So you think I'd waste my life on this

To be your comfort when you needed me

Lay the everlasting friendship


Poor boy, I could never live up to your imagination

Poor boy, I was a crush that killed

Poor boy, I could never live up to your hallucination

Poor boy, I was a crush that killed


We had a time

If we could have it back over again

I'd be a force

Not so polite and not so delicate

I'd trot around

On velvet socks so I could not be felt

I was your fan

Waiting for the day when this God will start to


Talk to me, don't venerate me now

I'm not a garland head have to be adored

See my own big smile, my sweet skin


Poor boy, I could never live up to your imagination

Poor boy, I was a crush that killed

Poor boy, I could never live up to your hallucination

Poor boy, I was a crush


If I carry you in my heart

Will you ease the pain or make it harder

I know you like to let me know you're there

If the black clouds come, will you dissapear


Is there space in my life for you?

Will I see you tomorrow?

Or will I ride on?


Poor boy, I could never live up to your imagination

Poor boy, I was a crush that killed

Poor boy, I could never live up to your hallucination

Poor boy, I was a crush that killed


I could never live up

(Crush)

(Crush)

(Crush)

(Crush)


Compositores: Christopher Thomas Geddes (Geddes Christopher), Richard William Colburn, Sarah Ann Martin (Martin Sarah), Stephen Thomas Jackson (Jackson Stephen), Stuart Lee Murdoch (Belle & Sebastian), Robert Michael Kildea (Bobby Kildea)
ECAD: Obra #17190433 Fonograma #17972690

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS