Ben Weasel and His Iron String Quartet

In a Few Days (tradução)

Ben Weasel and His Iron String Quartet

These Ones Are Bitter


Em poucos dias


Trinta dias atrás eu estava bem. Trinta dias atrás eu tinha paz de espírito. Algo em mim está fora de sincronia

eu estou preocupado que eu estou ficando doente

Eu tenho meu plano B: Eu vou soltar a minha mão e então eu sei que em alguns dias eu vou ficar bem


Trinta dias atrás, eu estava machucado

Trinta dias atrás, eu estava muito pior

Mas os dias e as noites ainda serão alternadas e vou esperar o que não podia esperar

Eu tenho meu plano de backup

Eu vou soltar a minha mão e então eu sei que em alguns dias eu vou ficar bem. Percepção é apenas um pouco fora e eu não posso falar. Vou desligar e tentar novamente. Em poucos dias, eu vou ficar bem

In A Few Days


Thirty days ago I was fine. Thirty days ago I had peace of mind. Something in me is out of synch;

I'm worried that I'm getting sick.

I've got my backup plan: I'll loosen up my grip and then I know in a few days I'll be okay.


Thirty days ago I was hurt.

Thirty days ago I was really worse.

But days and nights will still alternate and I will wait for what couldn't wait.

I've got my backup plan:

I'll loosen up my grip and then I know in a few days I'll be okay. Perception's just a little off and I can't talk. I'll just hang up and try again. In a few days I'll be okay.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM